Щедрость заразительна

4,010
просмотры
4
ответы
Последний пост создано 16 лет назад юзером drpsyce38
Lipstick
  • Автор темы
  • Lipstick
  • United States Всемогущий участник 13901
  • последняя активность 1 год назад

Читателей этой темы также интересует:

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский
    Hiya LCB’ers,

    A team of researchers has found that kindness and generosity are contagious. To prove this, James Fowler and Nicholas Christakis created a “public-goods game” experiment where participants gave away money to each other. In order to ensure that people were being truly generous instead of just reciprocating when someone gave them money none of the players in the game were matched with the same person more than once.

    Fowler and Christakis found that as people received money in the game, they tended to give away more money than they received and the generosity was passed on from person to person. Fowler says that this is because giving can become a social contagion that people will happily pass on to others.

    “It’s very exciting to learn that kindness spreads to people I don’t know or have never met,” said Fowler. “We have direct experience of giving and seeing people’s immediate reactions, but we don’t typically see how our generosity cascades through the social network to affect the lives of dozens, or maybe hundreds, of other people.”

    Do find when you are among people who are kind and generous your more likely to be more generous too?

    Lips

    Source: Chicago Examiner
    Привет, участники LCB!

    Группа исследователей обнаружила, что доброта и щедрость заразительны. Чтобы доказать это, Джеймс Фаулер и Николас Кристакис провели эксперимент с «игрой в общественные блага», в котором участники раздавали друг другу деньги. Для того чтобы убедиться в истинной щедрости людей, а не просто в ответной благодарности за деньги, ни один из игроков не был связан с одним и тем же человеком более одного раза.

    Фаулер и Кристакис обнаружили, что, получая деньги в игре, люди, как правило, отдавали больше денег, чем получали, и эта щедрость передавалась от человека к человеку. Фаулер говорит, что это происходит потому, что щедрость может стать социальным заражением, которое люди с радостью передают другим.

    «Очень приятно осознавать, что доброта распространяется на людей, которых я не знаю и никогда не встречал», — сказал Фаулер. «У нас есть непосредственный опыт проявления доброты и наблюдения за мгновенной реакцией людей, но мы обычно не видим, как наша щедрость распространяется по социальным сетям, влияя на жизнь десятков, а может быть, и сотен других людей».

    Замечали ли вы, что, находясь среди добрых и щедрых людей, вы сами с большей вероятностью проявляете большую щедрость?

    Губы

    Источник: Chicago Examiner
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Great story.....Almost all research tell us 70% of all Americans don't give away ANYTHING.  Time to volunteer or money.  It is very shameful.....but, the 30% who do are very, very generous.

    Замечательная история… Почти все исследования показывают, что 70% американцев ничего не отдают. Ни времени на волонтерство, ни денег. Это очень позорно… но те 30%, кто отдает, очень и очень щедры.

  • Оригинал английский Перевод Русский
    Hi Doc,

    I think the moral of the story is we are all creatures that mimic. We tend to follow what society dishes out to us. In this case generosity was the focus....we more or less followed the lead.

    Lips
    Привет, Док!

    Думаю, мораль этой истории в том, что все мы существа, склонные к подражанию. Мы склонны следовать тому, что нам предлагает общество. В данном случае в центре внимания была щедрость... мы, в общем-то, последовали примеру.

    Губы
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Again, Lips, you and I should hang that shingle together!  Yes....we are all lab mice in the cage!  Born to mimic!

    И снова, Липс, нам с тобой следует вместе повесить эту вывеску! Да... мы все лабораторные мыши в клетке! Рождены, чтобы подражать!

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

196 новые участники
743 участники онлайн
134,361 гости онлайн
214 новые посты
18,020 сыграно бесплатных игр

Самые просматриваемые темы форума

ewgen99
ewgen99 Russia 24 дней назад
74

Казино Zeppelin предлагает бездепозитный бонус в размере 100 бесплатных вращений; при регистрации используйте промокод 5UKBCQ6M.
Казино Zeppelin без депозита

JovanaV
JovanaV Serbia 1 месяц назад
46

OreonBet - Эксклюзивный бездепозитный бонус Новые игроки — США приветствуются! Сумма: 111 долларов США Как получить бонус: Новым игрокам необходимо зарегистрироваться по нашей ССЫЛКЕ , подтвердить...
OreonBet - Эксклюзивный бездепозитный бонус

Bixy
Bixy Serbia 2 месяцев назад
12

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус