Забудьте о предпраздничном стрессе!

4,198
просмотры
5
ответы
Последний пост создано 16 лет назад юзером Lipstick
Lipstick
  • Автор темы
  • Lipstick
  • United States Всемогущий участник 13901
  • последняя активность 1 год назад

Читателей этой темы также интересует:

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский
    Dear LCB Family,

    This time of year no matter who we are, does bring an element of stress. Whether its family rivalry, grieving a lost loved one or short on funds. We are all effected by this in one way or another.

    How do we stop it? I think one way is to really understand the essence of what the season is. Its not about Christmas day, but about the entire season. It is a magical time of year where our hearts are full.

    Try to patch up family rivalry, life is short. If in the end you have not succeeded..you know in your heart you tried and won’t be riddled with guilt later on down the road.

    For those who have lost someone very near and dear to your hearts……remember them fondly. Embrace the good times through your memories which can never be taken away from you. After all………….that's exactly what they want you to do. Remember they are with you in spirit. They are now the angel that sits upon your shoulder.

    We are all in the same boat as far fancy gift giving in previous years. Instead of purchasing a gift….give something that will be remembered much more than a store bought gift.

    Write a letter…write a poem to someone very important in your life. We tend to go through the year without really expressing how much we appreciate our friends, neighbors, family members and partners.

    If someone you know has had a great impact in your life……..let them know!!!! As we all know at LCB there is nothing greater than the written word. Its powerful and seems much easier for us to express just how we feel than in spoken words.

    Lips
    Уважаемая семья LCB!

    В это время года, независимо от того, кто мы, всегда присутствует элемент стресса. Будь то семейная вражда, горечь утраты близкого человека или нехватка средств. Все мы так или иначе сталкиваемся с этим.

    Как это остановить? Думаю, один из способов — по-настоящему понять суть этого времени года. Дело не только в Рождестве, а во всем сезоне. Это волшебное время года, когда наши сердца полны радости.

    Постарайтесь помириться в семье, жизнь коротка. Если в итоге вам это не удастся… знайте в глубине души, что вы старались, и вас не будет мучить чувство вины в будущем.

    Тем, кто потерял кого-то очень близкого и дорогого сердцу… вспоминайте о них с теплотой. Сохраняйте в памяти хорошие времена, воспоминания о которых никогда не отнимут. В конце концов… именно этого они и хотели от вас. Помните, что они с вами духом. Теперь они — ангелы, которые сидят у вас на плече.

    Все мы снова оказались в той же ситуации, что и в прошлые годы, когда дарение дорогих подарков стало модным. Вместо того чтобы покупать подарок… подарите что-то, что запомнится гораздо лучше, чем купленный в магазине подарок.

    Напишите письмо… напишите стихотворение кому-нибудь очень важному в вашей жизни. Мы часто проживаем год, не выражая по-настоящему свою признательность друзьям, соседям, членам семьи и партнерам.

    Если кто-то из ваших знакомых оказал на вашу жизнь огромное влияние… расскажите им об этом! Как мы все знаем в LCB, нет ничего сильнее письменного слова. Оно обладает огромной силой и, кажется, позволяет нам гораздо легче выразить свои чувства, чем устно.

    Губы
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Lips,

    This post is beautiful and, for me, very timely. 

    I haven't said anything because I haven't been a long time member here at this forum and, quite honestly, I come here to escape a little bit rather than think about troubles.  Anyway, my sister passed away the day after Thanksgiving.  She had battled a very long illness and I know she is at peace, which provides some comfort. 

    What you said here is so true.  Let people know you love them.  Don't take them for granted.  Don't put it off until tomorrow because you may not have a tomorrow.

    Thanks for writing this post, Lips. 

    amy

    Губы,

    Этот пост прекрасен и, на мой взгляд, очень своевременен.

    Я ничего не говорила, потому что я не так давно являюсь участницей этого форума, и, честно говоря, я захожу сюда, чтобы немного отвлечься, а не думать о проблемах. В любом случае, моя сестра скончалась на следующий день после Дня благодарения. Она долго боролась с болезнью, и я знаю, что она обрела покой, что меня немного утешает.

    То, что вы сказали, абсолютно верно. Дайте людям понять, что вы их любите. Не принимайте их как должное. Не откладывайте это на завтра, потому что завтра может и не быть.

    Спасибо за этот пост, Липс.

    Эми

  • Оригинал английский Перевод Русский

      For Lips:
          My very good friend:

         
           
    "A friend like you is a special gift
    worth more than finest gold.
    You've been there in my darkest hours
    with a comforting hand to hold.
    You know my thoughts before I speak,
    we share our hopes and fears and
    when life brings us joy and grief,
    we share our smiles and tears.
    You're generous with your time and love,
    always there with a hand to lend.
    Life wouldn't be as rich without you.
    I'm so happy to call you friend" smiley smiley smiley

    Для губ:
    Мой очень хороший друг:



    «Такой друг, как ты, — это особый дар».
    Ценится дороже, чем самое чистое золото.
    Ты была рядом в самые тяжелые для меня моменты.
    с заботливой рукой, которую можно держать.
    Вы знаете мои мысли ещё до того, как я их выскажу.
    Мы разделяем наши надежды и страхи, и
    Когда жизнь приносит нам радость и горе,
    Мы делимся улыбками и слезами.
    Вы щедры на свое время и любовь.
    Всегда готов протянуть руку помощи.
    Жизнь без тебя не была бы такой насыщенной.
    Я так рада называть тебя другом! smileysmileysmiley
  • Оригинал английский Перевод Русский
    Hi Amy,

    I am so sorry for your loss. Any time of year is so painful. I hope you can find some peace and comfort in this time of sorrow.

    Sometimes life just doesn't seem fair...... I hope your friends and family become closer than usual to see each other through.

    Thanks for sharing something so personal and sensitive. Reading sorrow like this from our members is never taken lightly. You and yours are in my thoughts and prayers.

    Lips
    Привет, Эми!

    Я искренне соболезную вашей утрате. Любое время года приносит боль. Надеюсь, вы сможете найти утешение и покой в это скорбное время.

    Иногда жизнь кажется просто несправедливой... Надеюсь, ваши друзья и семья станут ближе, чем обычно, чтобы поддерживать друг друга в трудные времена.

    Спасибо, что поделились чем-то настолько личным и трогательным. Читать подобные скорбные сообщения от наших участников – это всегда тяжело. Я думаю о вас и ваших близких и молюсь за вас.

    Губы
  • Оригинал английский Перевод Русский
    PMM,

    I could barely get through what you read as the tears filled my eyes. I know you mean that sincerely and that is what touches me the most. You my friend, have been one of the greatest gifts i have received this year.

    You are the calm in the storm not only on a personal level but here at the forum. You are my loyal friend, which is never easy to find in the walk through life.

    I hope you realize without you here.........life would never quite be the same. You are the Christmas angel atop the tree!!!

    I tip my hat and curtsy towards the stars.....because of you.

    Lips
    ПММ,

    Я едва могла дочитать то, что ты читал, слезы навернулись мне на глаза. Я знаю, что ты говоришь это искренне, и это меня больше всего трогает. Ты, мой друг, стал одним из величайших подарков, которые я получила в этом году.

    Ты – спокойствие в буре, не только на личном уровне, но и здесь, на форуме. Ты – мой верный друг, а найти такого друга на жизненном пути бывает непросто.

    Надеюсь, ты понимаешь, что без тебя жизнь никогда не была бы прежней. Ты – рождественский ангел на верхушке ёлки!!!

    Я снимаю шляпу и делаю реверанс перед звёздами... из-за тебя.

    Губы

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026

Bixy
Bixy Serbia 27 дней назад
4

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

orcaspins
orcaspins United States 2 месяцев назад
38

Привет , команда LCB! Добро пожаловать в Orca Spins , где крупные выигрыши и захватывающие приключения всегда не за горами! Погрузитесь в мир захватывающих слотов , выгодных акций и непрерывных...
Тема для обсуждения вопросов поддержки и жалоб на Orca Spins