NEW YORK — How lucky can you get? Very.
Adeline and Eugene Angelo won $5 million Thursday after buying the winning ticket in last week's Lotto game. In 1996, they won $2.5 million after splitting a $10 million jackpot with three other people.
Eugene Angelo, 81, said he and his wife would share their new fortune with their three sons and their families. Taking the lump-sum payment of $2.5 million, Eugene and Adeline and each of their sons will get about $513,000 before taxes.
"We're a little older, a little wiser and there are a few more of us, when you count the grandkids," Angelo said at a news conference. "We're still the same old people. Still very excited. It's a great feeling."
Adeline Angelo, 74, a retired medical secretary, said she hoped the new money will "buy us good health and longevity."
Their last big prize allowed the couple to move from the Bronx to Putnam County, about 50 miles north of the city.
Eugene Angelo said they would continue to live modestly. But they will continue to buy lottery tickets "just for the fun of it," his wife added.
The Angelo sons — Eugene Jr., 48, Steven, 47, and Michael, 42 — who joined their parents at the news conference, said they would use the money for home renovations, new home purchases and their children's college education.
Eugene Jr. said his father spent about $42 on lottery tickets every week, and has done so since the lottery began 29 years ago.
The couple bought their latest ticket at a market in Croton Falls for the drawing on Aug. 18, just one month shy of their 50th wedding anniversary, on Sept. 28.
НЬЮ-ЙОРК — Насколько же тебе может повезти? Очень.
Аделин и Юджин Анджело выиграли 5 миллионов долларов в четверг, купив выигрышный билет в лотерее Lotto на прошлой неделе. В 1996 году они выиграли 2,5 миллиона долларов, разделив джекпот в 10 миллионов долларов с тремя другими людьми.
81-летний Юджин Анджело заявил, что он и его жена поделятся своим новым состоянием со своими тремя сыновьями и их семьями. Получив единовременную выплату в размере 2,5 миллиона долларов, Юджин и Аделина, а также каждый из их сыновей получат около 513 000 долларов до вычета налогов.
«Мы стали немного старше, немного мудрее, и нас стало немного больше, если считать внуков», — сказал Анджело на пресс-конференции. «Мы всё те же пожилые люди. Всё ещё очень воодушевлены. Это прекрасное чувство».
74-летняя Аделин Анджело, бывшая медицинская секретарша, сказала, что надеется, что новые деньги «обеспечат нам хорошее здоровье и долголетие».
Последний крупный выигрыш позволил паре переехать из Бронкса в округ Патнам, примерно в 80 километрах к северу от города.
Юджин Анджело сказал, что они продолжат жить скромно. Но они будут и дальше покупать лотерейные билеты «просто ради удовольствия», добавила его жена.
Сыновья Анджело — Юджин-младший, 48 лет, Стивен, 47 лет, и Майкл, 42 года, — которые присутствовали на пресс-конференции вместе со своими родителями, заявили, что потратят деньги на ремонт дома, покупку нового жилья и оплату высшего образования своих детей.
Юджин-младший рассказал, что его отец тратил около 42 долларов на лотерейные билеты каждую неделю, и делал это с тех пор, как лотерея была запущена 29 лет назад.
Супруги купили свой последний лотерейный билет на рынке в Кротон-Фоллс для участия в розыгрыше 18 августа, всего за месяц до своей 50-й годовщины свадьбы, которая состоится 28 сентября.