Помнишь, когда...?

26,198
просмотры
183
ответы
Последний пост создано 8 лет назад юзером victoria nelson
Lipstick
  • Автор темы
  • Lipstick
  • United States Всемогущий участник 13901
  • последняя активность 1 год назад

Читателей этой темы также интересует:

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I actually don't remember the first time of fireworks. I guess I was very little and saw them from the window, because in the neighbourhood there would always be people who would start fireworks. smiley

    Честно говоря, я не помню, когда впервые увидел фейерверк. Наверное, я был совсем маленьким и видел его из окна, потому что в нашем районе всегда находились люди, которые запускали фейерверки. smiley

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I still watch Charlie brown Christmas every year, only now I watch it with my grand children! Do ya'll remember being young! lol

    Я до сих пор каждый год смотрю мультфильм «Рождество Чарли Брауна», только теперь смотрю его со своими внуками! А вы помните, как мы были маленькими?! lol

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I also still watch Charlie Brown Christmas, one of my favorite cartoons. I hope I will get to see it this year again with my nieces.

    Unfortunately I don't remember the fist time I saw New Year's Eve fireworks.

    Я до сих пор смотрю «Рождество Чарли Брауна», один из моих любимых мультфильмов. Надеюсь, в этом году мне удастся посмотреть его снова со своими племянницами.

    К сожалению, я не помню, когда впервые увидел новогодний фейерверк.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Do you remember when you for first time, was walking and singing around the Christmas tree?

    Помнишь, как ты впервые ходил и пел вокруг рождественской елки?

  • Оригинал английский Перевод Русский

    //I\\ I don't remember walking around the tree at all. As I recall, our tree was always in a corner. However, every year when I was a child, on Christmas Eve, after my dad read the Christmas story from the Bible, my mom would play the piano and we would all (12 children) sing Christmas songs. After that, we would open presents. We children always tried to sing faster, so we could get to the gifts!    >I+I

    Я совсем не помню, чтобы мы ходили вокруг ёлки. Насколько я помню, наша ёлка всегда стояла в углу. Однако каждый год, когда я был ребёнком, в канун Рождества, после того как папа читал рождественскую историю из Библии, мама играла на пианино, и мы все (12 детей) пели рождественские песни. После этого мы открывали подарки. Мы, дети, всегда старались петь быстрее, чтобы поскорее добраться до подарков!

  • Оригинал английский Перевод Русский
    Do you remember when there were no minivans, just station wagons?



    Помните времена, когда не было минивэнов, а только универсалы?



  • Оригинал английский Перевод Русский

    Does anyone remember the Sears catalog? It had so many toys, we would go page by page and pick out the toys we wanted. Good times!

    Кто-нибудь помнит каталог Sears? Там было столько игрушек, мы листали страницу за страницей и выбирали те, которые хотели. Хорошие времена!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    No, we have never have Sears catalog in Norway  laugh_out_loud

    Do you remember when you have only a record player (45 LP) to play music on?

    Нет, у нас в Норвегии никогда не было каталога Sears. laugh_out_loud

    Помните времена, когда у вас был только проигрыватель виниловых пластинок (45 LP), чтобы слушать музыку?

  • Оригинал английский Перевод Русский
    I remember record players; turntables they call them now.  You could go out and get your favorite songs on a 45 for less than a dollar. I had a quite a few of those. Stack them up, they would drop down 1 by 1.  :D

    I might be alone on this one....
    Do you remember when The Partridge Family was a hit show? I was 10 or 11 years old and totally in love with David Cassidy! The first whole album that I bought was one of theirs....



    "I Think I Love You" was a favorite.
    laugh_out_loud

    https://www.youtube.com/watch?v=bb4FMn-IWEY
    Я помню проигрыватели пластинок; сейчас их так называют. Можно было купить любимую пластинку на 45 оборотов меньше чем за доллар. У меня их было довольно много. Если сложить их стопкой, они выпадали одна за другой. :D

    Возможно, я в этом вопросе один...
    Помните, когда "Семья Партридж" была хитом? Мне было 10 или 11 лет, и я была просто без ума от Дэвида Кэссиди! Первым альбомом, который я купила, был один из их альбомов...



    Песня «I Think I Love You» была моей любимой.
    laugh_out_loud

    https://www.youtube.com/watch?v=bb4FMn-IWEY
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Does anyone remember the Sears catalog? It had so many toys, we would go page by page and pick out the toys we wanted. Good times!


    We didn't have a Sears catalogue, but one from Montgomery Wards. I think they were about the same. It was just like a wish book.

    Кто-нибудь помнит каталог Sears? Там было столько игрушек, мы листали страницу за страницей и выбирали те, которые хотели. Хорошие времена!


    У нас не было каталога Sears, но был каталог Montgomery Wards. Думаю, они были примерно одинаковые. Это было что-то вроде книги желаний.
  • Оригинал английский Перевод Русский

    yes they were basically the same. we didn't get anything from either one. but those books had everything except groceries. Do I remember David Cassidy, shoot I think I was married to him at age 10, lol

    Да, они были практически одинаковыми. Мы ничего не получили ни из одной из них. Но в тех книгах было всё, кроме продуктов. Помню ли я Дэвида Кэссиди? Черт, кажется, я вышла за него замуж в 10 лет, ха-ха.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Do you remember when we used this one when we was writing letters?

    Помнишь, мы использовали вот эту, когда писали письма?

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Remember going to the drive - in  when you were a kid

    Помнишь, как в детстве ездил в автокинотеатр?

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I loved the drive theaters, had my first beer at one.

    Мне очень нравились автокинотеатры, в одном из них я впервые попробовал пиво.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Do ya'll remember when you had to buy someone a gift, not just give them a gift card. I love gift cards. they are always the right size and color.

    Помните времена, когда нужно было покупать кому-то подарок, а не просто дарить подарочную карту? Я обожаю подарочные карты. Они всегда подходящего размера и цвета.

  • Оригинал английский Перевод Русский
    I remember going to drive in movies a lot when I was a teenager. Back then, we used to.... shocked ...we won't go there... laugh_out_loud

    Do you remember all of the hair in the 80's?




    Помню, как в подростковом возрасте часто ездила в кино на машине. Тогда мы... shocked ...мы туда не пойдем... laugh_out_loud

    Помните все эти прически из 80-х?




  • Оригинал английский Перевод Русский

    remember when you were a kid and had to watch movies on this it was called betamax with those small vhs tapes




    Помните, когда вы были ребенком и смотрели фильмы на таком устройстве, оно называлось Betamax, и на маленьких VHS-кассетах?




  • Оригинал английский Перевод Русский

    Yes, I remember the good old videoplayer. I still have one and many tapes smiley

    Do you remember when you was at your grandparents home and they was preparing thecoffe with this one?

    Да, я помню старый добрый видеоплеер. У меня до сих пор есть один, и много кассет. smiley

    Помнишь, как ты был в доме у бабушки и дедушки, и они готовили кофе именно этим?

  • Оригинал английский Перевод Русский

    speaking of movies, does anyone remember Jiffy Pop popcorn. You pit it on the tove and it pop up in a ball of foil. so good, so cool.

    Кстати, о кино, кто-нибудь помнит попкорн Jiffy Pop? Его кладешь в духовку, и он превращается в шарик из фольги. Так вкусно, так здорово.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Do you remember when we used this one when we was writing letters?


    i do remember using typewriter, the fact that you need to avoid any mistake or else you will start all over gain.

    Помнишь, мы использовали вот эту, когда писали письма?


    Я помню, как пользовался пишущей машинкой, и помню, что нужно избегать любых ошибок, иначе придется начинать все сначала.
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Do you remember all of the hair in the 80's?


    I remember!
    Hairstyles with fleece.






    Помните все эти прически из 80-х?


    Я помню!
    Прически с флисом.





  • Оригинал английский Перевод Русский

    Do you remember when we used this in the seventies:

    Помните, как мы использовали это в семидесятых?

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I remember those jeans! However, I remember people wearing them in the early 2000s as well cheesy I had one pair in velvet too cheesy

    Я помню эти джинсы! Однако я помню, что их носили и в начале 2000-х.cheesy У меня была еще одна пара из бархата.cheesy

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Do you remember when we used this in the seventies:




    I have some pictures of my mother and father wearing something like that smiley

    Помните, как мы использовали это в семидесятых?




    У меня есть несколько фотографий, где мои мама и папа одеты примерно так.smiley
  • Оригинал английский Перевод Русский


    Do you remember when we used this in the seventies:




    I

    I have some pictures of my mother and father wearing something like that smiley


    I was wearing them too. I was teenager then smiley


    Do you remember when we used these shoes?



    Помните, как мы использовали это в семидесятых?




    я

    У меня есть несколько фотографий, где мои мама и папа одеты примерно так. smiley


    Я тоже их носила. Тогда я была подростком. smiley


    Помнишь, как мы носили эти туфли?

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I actually never wore those, however, knowing how the winters can be here I'd actually like to buy them, because I still think they are stylish even in their oldschool way! smiley

    Я их никогда не носила, однако, зная, какие у нас бывают зимы, я бы хотела их купить, потому что, даже в старомодном стиле, они всё ещё кажутся мне стильными!smiley
  • Оригинал английский Перевод Русский

                I definitely remember the hair and the jeans!    I especially loved that aspect of the 80's --The Hair!
    Especially the early 80's,  I liked the spiked,  punk rock cuts too.  Man,  I am feelin' old.  Good times...

    Я точно помню прически и джинсы! Особенно мне нравилась эта особенность 80-х — прически!
    Особенно мне нравились панк-рок-композиции начала 80-х. Черт, я чувствую себя старым. Хорошие времена...

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Do you remember when "everybody" have this one?

    Помните, когда эта песня была у "всех"?

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Do you remember when "everybody" have this one?


    Yes, it used to be the bigger the better. How things have change nowadays.

    Помните, когда эта песня была у "всех"?


    Да, раньше чем больше, тем лучше. Как же всё изменилось в наши дни.
  • Оригинал английский Перевод Русский


    Do you remember when "everybody" have this one?


    Yes, it used to be the bigger the better. How things have change nowadays.


    Now we have a little thing in our hand and carry the music evereywhere. You can not take this on your back smiley


    Помните, когда эта песня была у "всех"?


    Да, раньше чем больше, тем лучше. Как же всё изменилось в наши дни.


    Теперь у нас в руках маленькая вещица, и мы носим музыку повсюду. Но на спине это не поместится.smiley
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Do you remember when we was drinking Coca Cola with peanuts?

    Помнишь, как мы пили кока-колу с арахисом?

  • Оригинал английский Перевод Русский

    No.is first time i heard this combination cheesy

    i only add Cola in red wine.i not say is healthy

    .other combinations dont know

    Нет, я впервые слышу такое сочетание. cheesy

    Я добавляю колу только в красное вино. Я не говорю, что это полезно для здоровья.

    Другие комбинации неизвестны.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    No.is first time i heard this combination cheesy

    i only add Cola in red wine.i not say is healthy

    .other combinations dont know




    You should try it. It is very good smiley

    Do you remember when we make coffe with this one?

    Нет, я впервые слышу такое сочетание. cheesy

    Я добавляю колу только в красное вино. Я не говорю, что это полезно для здоровья.

    Другие комбинации неизвестны.




    Вам стоит попробовать. Это очень вкусно. smiley

    Помнишь, как мы варили кофе вот этим?
  • Оригинал английский Перевод Русский

    I remember when we boile water togheter with coffe .than let coffe a bit to stay before drink
    and this was also usefull to obtain a clean coffe



    but my method to do coffe now is still simple and easy



    cheesy

    Помню, как мы вместе кипятили воду с кофе, а потом давали кофе немного постоять, прежде чем пить.
    Это также помогало получить чистый кофе.



    Но мой нынешний способ приготовления кофе по-прежнему прост и удобен.



    cheesy

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Flash back  grin

    Воспоминаниеgrin

  • Оригинал английский Перевод Русский


    Do you remember all of the hair in the 80's?


    I remember!
    Hairstyles with fleece.






    The saying went, The higher the hair, the closer to God.


    Помните все эти прически из 80-х?


    Я помню!
    Прически с флисом.




    .

    Была такая поговорка: «Чем выше прическа, тем ближе к Богу».
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Remember when you read about new bands in magazines and then would record there songs on a cassette tape from your radio.

    Помните, как вы читали о новых группах в журналах, а потом записывали их песни на кассету с помощью радиоприёмника?

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Remember when they had leaded and unleaded fuel and an optional full service pump.

    Помните времена, когда существовали этилированный и неэтилированный бензин, а также опциональная заправочная станция с полным спектром услуг?

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Remebrer when kids was always outside and just be kids , now they just playing computer and watching TV or phone .

    Помните, как раньше дети всегда были на улице и просто вели себя как дети? А теперь они просто играют в компьютер, смотрят телевизор или пользуются телефоном.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Remebrer when kids was always outside and just be kids , now they just playing computer and watching TV or phone .


    Yeah I definitely remember that. I have a story from my childhood. I remember I got my first phone when I was in 3rd grade I think and it was Nokia 3310. And I purchased  melodies and love tests and horoscopes.. cheesy But I couldn't imagine childhood without going out for less than 2 hours every day.

    Помните, как раньше дети всегда были на улице и просто вели себя как дети? А теперь они просто играют в компьютер, смотрят телевизор или пользуются телефоном.


    Да, я точно помню это. У меня есть история из детства. Помню, свой первый телефон я получил, кажется, в третьем классе, это был Nokia 3310. И я покупал мелодии, тесты на любовь и гороскопы...cheesy Но я не могу представить себе детство без прогулок на свежем воздухе меньше чем на 2 часа каждый день.
  • Оригинал английский Перевод Русский

    We played outside most of the time, unless it was raining. We ran in packs of at least5, sometime 10 kids.
    If we had to go inside it was torture. We drank from the water hose, and chased down the ice cream man, even before we had the money. We played games, some made up, some that everybody played. Baseball, hide and seek, Spin the bottle ( oops that was later). We didn't always get along, but we had each others backs. The bonds we made back then were everlasting. Those were the best times!
    have a great day all
    imakin1

    Мы большую часть времени играли на улице, если только не шел дождь. Мы бегали группами не менее 5, а иногда и 10 детей.
    Если нам приходилось заходить внутрь, это было пыткой. Мы пили воду из шланга и гонялись за продавцом мороженого, даже не имея денег. Мы играли в игры, некоторые придумывали сами, а некоторые все вместе. Бейсбол, прятки, «бутылочка» (ой, это было позже). Мы не всегда ладили, но всегда поддерживали друг друга. Связи, которые мы тогда завязали, были вечными. Это были лучшие времена!
    Всем хорошего дня!
    imakin1

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Yes, I was at home only when I had to be. Always loved the outdoors, sports and just running around with other kids - and I often didn't even know them which is quite difficult to imagine now.

    Да, я была дома только тогда, когда это было необходимо. Всегда любила природу, спорт и просто бегать с другими детьми — и часто я их даже не знала, что сейчас довольно сложно себе представить.

  • Оригинал английский Перевод Русский
    I come from a family with 12 children (mostly boys) and we spent all the time that we could outside...it was crowded in our small home!! Even in the winter, we found things to do....snowmen, snow forts, sledding, skating and of course snowball fights!  laugh_out_loud

    It is a sad thing that so many children are missing all of the fresh air.
    sad
    Я из семьи, где было 12 детей (в основном мальчики), и мы проводили все свободное время на улице... в нашем маленьком доме было тесно! Даже зимой мы находили себе занятия... снеговики, снежные крепости, катание на санках, коньках и, конечно же, снежные бои! laugh_out_loud

    Печально, что так много детей лишены возможности дышать свежим воздухом.
    sad
  • Оригинал английский Перевод Русский
    Do you remember when we used to make our own bell bottoms out of regular jeans?


    Помните, как мы раньше сами шили брюки-клеш из обычных джинсов?


  • Оригинал английский Перевод Русский

    gjrl1961, I do remember bell bottoms. Red snap was the brand and as a bonus they were hiphuggers!
    wow

    gjrl1961, я помню брюки-клеш. Это была марка с красными застежками, и в качестве бонуса они были облегающими!
    ух ты

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Bell bottoms? I have never heard of such a thing and in is interesting to learn something new here. Thanks a lot. Wow.

    Расклешенные брюки? Я никогда о таком не слышал, и интересно узнать что-то новое. Большое спасибо. Вау.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I remember the jeans above here smiley

    Do you remember when we was wearing the same jeans as the popband AHA in tthe eighties?

    Я помню джинсы, которые были здесь, на фото выше. smiley

    Помните, как в восьмидесятых мы носили такие же джинсы, как поп-группа AHA?

  • Оригинал английский Перевод Русский
    I do remember ripped jeans. People would pay to have their jeans made to look that way. I thought it was ridiculous. laugh_out_loud

    Now, there is something similar, "distressed" jeans and clothing. I can't understand paying big bucks for tattered clothes.
    Я помню рваные джинсы. Люди платили за то, чтобы им сделали джинсы именно такими. Мне это казалось нелепым. laugh_out_loud

    Сейчас появилось нечто похожее — джинсы и одежда с эффектом потертости. Я не понимаю, зачем платить большие деньги за изношенную одежду.
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Shoot, if someone wants tattered clothes, I  have a bunch I will sell them. lol

    Да ладно, если кому-то нужна рваная одежда, у меня её куча есть, я её продам. lol

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I also remember those bell bottom jeans. It  seems so silly now but at the time it was the IT thing. However, I still love ripped jeans and have many and I wear them smiley

    Я также помню эти джинсы-клеш. Сейчас это кажется таким глупым, но тогда это было очень модно. Однако я до сих пор люблю рваные джинсы, у меня их много, и я их ношу. smiley

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026

Bixy
Bixy Serbia 28 дней назад
4

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

orcaspins
orcaspins United States 2 месяцев назад
38

Привет , команда LCB! Добро пожаловать в Orca Spins , где крупные выигрыши и захватывающие приключения всегда не за горами! Погрузитесь в мир захватывающих слотов , выгодных акций и непрерывных...
Тема для обсуждения вопросов поддержки и жалоб на Orca Spins