This happened to me once at home, my hubby had to take the door knob off of the bathroom door to get me out.
"A Finnish ferry has run aground while its captain was stuck in the bathroom.
One member of staff managed to slow the island-hopping tourist ferry down, but the vessel, carrying 54 passengers, slammed onto a rock near the shore of Helsinki, the Finnish coastguard said Friday.
The captain got stuck in the bathroom because of a jammed lock and yelled for help, the coastguard said.
Some passengers were bruised and tableware was broken in the incident. The coastguard is investigating whether the captain's actions amounted to criminal endangerment.
"He was stuck in the toilet. As soon as the staff member got the door open, it was too late," said Jan Sundell, head of investigation."
Have you ever been locked in somewhere you couldn't get out?
Source: AP
Чёрт возьми этот дверной замок!
- 3,211
- просмотры
- 3
- ответы
- Автор темы
- wnanhee
-
Участник-суперзвезда
5413
Пожалуйста Войти или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.
-
- Автор темы
- wnanhee
- в Aug 22, 11, 11:37:44 PM
-
Участник-суперзвезда
5413
Оригинал
Перевод 
переведено с 
Однажды со мной такое случилось дома: моему мужу пришлось снять дверную ручку с двери в ванную, чтобы выпроводить меня.
«Финский паром сел на мель, пока его капитан находился в ванной комнате».
Одному из сотрудников удалось замедлить ход туристического парома, курсирующего между островами, но судно, на борту которого находилось 54 пассажира, врезалось в скалу у берегов Хельсинки, сообщила в пятницу финская береговая охрана.
Как сообщила береговая охрана, капитан застрял в ванной комнате из-за заклинившего замка и закричал о помощи.
В результате инцидента некоторые пассажиры получили ушибы, а посуда была разбита. Береговая охрана расследует, можно ли расценивать действия капитана как создание угрозы жизни и здоровью.
«Он застрял в туалете. Как только сотруднику удалось открыть дверь, было уже слишком поздно», — сказал Ян Санделл, руководитель следственного отдела.
Вы когда-нибудь оказывались запертыми в месте, откуда не могли выбраться?
Источник: AP -
- Ответ от
- JohnnyK
- в Aug 23, 11, 04:08:34 AM
-
Админ форума
30868
That is funny, at least there were no major injuries to the passengers... I didn't have such experiences apart from being stuck in an elevator once with a bunch of loud (and possibly drunk) German tourists
Забавно, по крайней мере, пассажиры не получили серьёзных травм... У меня такого не было, разве что однажды я застрял в лифте с кучей шумных (и, возможно, пьяных) немецких туристов.
-
- Ответ от
- blueday
- в Aug 23, 11, 04:54:00 AM
-
Всемогущий участник
37999
"criminal endangerment" - how the hell can they charge him with that when he was stuck in the loo. I'm sure it wasn't through choice.
blue"Угроза жизни и здоровью" - как, черт возьми, они могли предъявить ему такое обвинение, если он застрял в туалете? Уверена, это произошло не по его воле.
синий
Быстрый ответ
активность на lcb за последние 24 часа
Самые просматриваемые темы форума
Казино Zeppelin предлагает бездепозитный бонус в размере 100 бесплатных вращений; при регистрации используйте промокод 5UKBCQ6M.
Казино Zeppelin без депозита
OreonBet - Эксклюзивный бездепозитный бонус Новые игроки — США приветствуются! Сумма: 111 долларов США Как получить бонус: Новым игрокам необходимо зарегистрироваться по нашей ССЫЛКЕ , подтвердить...
OreonBet - Эксклюзивный бездепозитный бонус
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус
