Рождественские открытки в магазинах!

5,455
просмотры
16
ответы
Последний пост создано 14 лет назад юзером blueday
blueday
  • Автор темы
  • blueday
  • United Kingdom Всемогущий участник 37999
  • последняя активность 4 лет назад

Читателей этой темы также интересует:

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    The kids rush back to school and the Christmas cards hit the shop shelves.

    I know it happens every year but for some reason, it really got to me this year.  Seeing those cards in the racks at this time of year is crazy.  It's almost 4 months til Christmas - it just goes to show how commercialized everything is.

    Are the Christmas cards in the shops where you live?

    blue

    Дети спешат обратно в школу, а рождественские открытки появляются на прилавках магазинов.

    Я знаю, это происходит каждый год, но почему-то в этом году меня это особенно задело. Видеть эти открытки на полках в это время года — это просто безумие. До Рождества осталось почти 4 месяца — это лишь подтверждает, насколько всё коммерциализировано.

    Рождественские открытки продаются в магазинах вашего города?

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский
    I haven't seen any yet blue.I thought I was a earlybird when I bought some Halloween candy yesterday exclamation I just need to ignore all the goodies until then or I'll need to get more for the kiddies worn_out laugh_out_loud laugh_out_loud
    Я ещё ни одного синего не видела. Я думала, что я жаворонок, когда вчера покупала конфеты на Хэллоуин. exclamation До тех пор мне нужно просто игнорировать все эти сладости, иначе мне придётся купить ещё что-нибудь для детей. worn_outlaugh_out_loudlaugh_out_loud
  • Оригинал английский Перевод Русский
    Yes blue they are. As much as i love Christmas this is overkill. I won't even look in the Christmas section until at least around Thanksgiving week so i am not burned out.

    But there is one teeny tiny exception. We have a radio station that will flip the switch to Christmas music 24/7 early in November. They even have a contest as to when it will start. I can't resist listening to it and get soooooo excited.

    Christmas isn't even over and they begin to stock Valentines Day Items. But the clothing stores do the same thing. Come January all you see are swimsuits, shorts and flip flops and Chicago is buried in 10 feet of snow!

    Lips
    Да, они синие. Как бы я ни любила Рождество, это перебор. Я даже не буду заглядывать в рождественский раздел, по крайней мере, до недели перед Днем благодарения, чтобы не перегореть.

    Но есть одно крошечное исключение. У нас есть радиостанция, которая в начале ноября круглосуточно будет включать рождественскую музыку. Они даже проводят конкурс, чтобы определить, когда именно она начнётся. Я не могу удержаться и слушаю её, и меня это так волнует!

    Рождество ещё даже не закончилось, а они уже начинают завозить товары ко Дню святого Валентина. Но магазины одежды делают то же самое. К январю на улицах только купальники, шорты и шлёпанцы, а Чикаго завален 3 метрами снега!

    Губы
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Rosebud - don't eat too much candy!  Buy the halloween stuff nearer the time and then you won't be tempted.

    LOL @ "Come January all you see are swimsuits, shorts and flip flops and Chicago is buried in 10 feet of snow!"

    So true Lips.  

    I can't bring myself to look at the Christmas cards either.   I'm a bit of a "almost at the last minute" kind of Christmas shopper.

    blue

    Роузбад, не ешь слишком много конфет! Купи товары к Хэллоуину ближе к празднику, и тогда у тебя не будет соблазна.

    ЛОЛ @ "В январе повсюду купальники, шорты и шлёпанцы, а Чикаго завален 3 метрами снега!"

    Это правда, Губы.

    Я тоже не могу заставить себя посмотреть на рождественские открытки. Я из тех, кто покупает подарки к Рождеству "почти в последнюю минуту".

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Rosebud - don't eat too much candy!  Buy the halloween stuff nearer the time and then you won't be tempted.

    LOL @ "Come January all you see are swimsuits, shorts and flip flops and Chicago is buried in 10 feet of snow!"

    So true Lips. 

    I can't bring myself to look at the Christmas cards either.  I'm a bit of a "almost at the last minute" kind of Christmas shopper.

    blue
      I promise to be a good girl and leave the candy alone embarrassed whistle laugh_out_loud

    Роузбад, не ешь слишком много конфет! Купи товары к Хэллоуину ближе к празднику, и тогда у тебя не будет соблазна.

    ЛОЛ @ "В январе повсюду купальники, шорты и шлёпанцы, а Чикаго завален 3 метрами снега!"

    Это правда, Губы.

    Я тоже не могу заставить себя посмотреть на рождественские открытки. Я из тех, кто покупает подарки к Рождеству "почти в последнюю минуту".

    синий
    Я обещаю быть хорошей девочкой и не трогать конфеты. embarrassedwhistlelaugh_out_loud
  • Оригинал английский Перевод Русский

    The kids rush back to school and the Christmas cards hit the shop shelves.

    I know it happens every year but for some reason, it really got to me this year.  Seeing those cards in the racks at this time of year is crazy.  It's almost 4 months til Christmas - it just goes to show how commercialized everything is.

    Are the Christmas cards in the shops where you live?

    blue


    Aren't you done shopping yet blue???



    LOL

    Дети спешат обратно в школу, а рождественские открытки появляются на прилавках магазинов.

    Я знаю, это происходит каждый год, но почему-то в этом году меня это особенно задело. Видеть эти открытки на полках в это время года — это просто безумие. До Рождества осталось почти 4 месяца — это лишь подтверждает, насколько всё коммерциализировано.

    Рождественские открытки продаются в магазинах вашего города?

    синий


    Ты еще не закончила покупки, синий???



    РЖУ НЕ МОГУ
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Aren't you done shopping yet blue???

    LOL


    LMAO  Nah not yet Gabby - I couldn't bring myself to even look at them.  I don't know why, but it just made me see red (and no I don't mean santa laugh_out_loud).

    blue

    Ты еще не закончила покупки, синий???

    РЖУ НЕ МОГУ


    ЛОЛ. Нет, ещё нет, Габби — я даже смотреть на них не смогла. Не знаю почему, но меня это просто взбесило (и нет, я не имею в виду Санту). laugh_out_loud ).

    синий
  • Оригинал английский Перевод Русский

    I haven't started shopping.  I used to be one of those early shoppers who had all my mail out gifts boxed, labeled and ready to go by Oct. 1

    Not gonna be that way this year.

    I despise seeing holiday decor/cards out when we still have 2 or 3 holidays before the one advertised.

    Я ещё не начала делать покупки. Раньше я была одной из тех, кто делал покупки заранее, упаковывая, подписывая и подготавливая все подарки к отправке уже к 1 октября.

    В этом году всё будет иначе.

    Меня раздражает видеть праздничные украшения/открытки, когда до официального праздника еще 2 или 3 дня.

  • Оригинал английский Перевод Русский


    Aren't you done shopping yet blue???

    LOL


    LMAO  Nah not yet Gabby - I couldn't bring myself to even look at them.  I don't know why, but it just made me see red (and no I don't mean santa laugh_out_loud).

    blue


    LOL  Ho Ho Ho

    LOL


    Ты еще не закончила покупки, синий???

    РЖУ НЕ МОГУ


    ЛОЛ. Нет, ещё нет, Габби — я даже смотреть на них не смогла. Не знаю почему, но меня это просто взбесило (и нет, я не имею в виду Санту). laugh_out_loud ).

    синий


    ЛОЛ Хо-хо-хо

    РЖУ НЕ МОГУ
  • Оригинал английский Перевод Русский

    i don't even like looking at this thread! hehe... laugh_out_loud laugh_out_loud laugh_out_loud


    LOL laugh_out_loud Know what you mean.

    Мне даже смотреть на эту ветку не доставляет удовольствия! хе-хе... laugh_out_loudlaugh_out_loudlaugh_out_loud


    РЖУ НЕ МОГУ laugh_out_loud Понимаю, о чём вы говорите.
  • Оригинал английский Перевод Русский

    i dont like looking at this thread either, i think the reason the shops do this and get away with it is pretty simple really, people dont complain enough for shops to do something about it, they should start at end of november not in september its crazy, i saw the tins of choclates in my supermarket today and the cards too, it is crazy, shops need to take note, people dont want it down there throats, people need to start complaining more and we then might see a difference

    gl all smiley

    and a very funny early seasons greetings lmao tongue

    LuckyRJ

    Мне тоже не нравится эта тема. Думаю, причина, по которой магазины так поступают и им это сходит с рук, довольно проста: люди недостаточно жалуются, чтобы магазины что-то с этим делали. Им следовало бы начать в конце ноября, а не в сентябре, это безумие. Сегодня я видела в супермаркете банки с шоколадом и открытки тоже, это просто сумасшествие. Магазинам нужно это учесть, люди не хотят, чтобы им это навязывали. Нужно начать больше жаловаться, и тогда мы, возможно, увидим разницу.

    все smiley

    и очень смешное поздравление с началом нового сезона, лол.tongue

    LuckyRJ

  • Оригинал английский Перевод Русский

    LuckyRJ - I think you are right, we should complain more.  Do you think it would have the desired outcome though?

    What a sweet and thoughtful thing for your brother to do sunydays.  You're very lucky to have such a wonderful brother.

    blue

    LuckyRJ - Думаю, ты прав, нам следует чаще жаловаться. Но как ты думаешь, это приведет к желаемому результату?

    Какой милый и трогательный поступок со стороны брата в воскресенье! Тебе очень повезло иметь такого замечательного брата.

    синий

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I'm trying to stay away from all this Christmas frenzy, the spirit of the day is not about credit cards, money or Coca Cola. I can say that all this marketing has pretty much ruined this holiday for me although I try to keep it as it was in my family.

    Я стараюсь держаться подальше от всей этой рождественской суеты, дух этого дня не связан с кредитными картами, деньгами или кока-колой. Могу сказать, что вся эта маркетинговая кампания практически испортила мне этот праздник, хотя я стараюсь сохранить его таким, каким он был в моей семье.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I'm trying to stay away from all this Christmas frenzy, the spirit of the day is not about credit cards, money or Coca Cola. I can say that all this marketing has pretty much ruined this holiday for me although I try to keep it as it was in my family.


    I hear what you're saying Johnny.  It does spoil it because by the time Christmas eventually arrives, we've had it rammed down our necks for 4 months and just don't want to know.

    blue

    Я стараюсь держаться подальше от всей этой рождественской суеты, дух этого дня не связан с кредитными картами, деньгами или кока-колой. Могу сказать, что вся эта маркетинговая кампания практически испортила мне этот праздник, хотя я стараюсь сохранить его таким, каким он был в моей семье.


    Я понимаю, что ты имеешь в виду, Джонни. Это действительно портит всё, потому что к тому времени, как наконец наступит Рождество, нам уже четыре месяца его пичкают, и мы просто не хотим знать, что нас ждёт.

    синий

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026

Bixy
Bixy Serbia 28 дней назад
4

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

orcaspins
orcaspins United States 2 месяцев назад
38

Привет , команда LCB! Добро пожаловать в Orca Spins , где крупные выигрыши и захватывающие приключения всегда не за горами! Погрузитесь в мир захватывающих слотов , выгодных акций и непрерывных...
Тема для обсуждения вопросов поддержки и жалоб на Orca Spins