варварский холод заморозил мои водопроводные трубы

5,535
просмотры
17
ответы
Последний пост создано 12 лет назад юзером blueday
elevatorflr11
  • Автор темы
  • elevatorflr11
  • United States Полноправный участник 105
  • последняя активность 10 лет назад

Читателей этой темы также интересует:

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Hi lcb,

    Woke up to no water in the house. Called the city asked if water main break is in the area and there isn't. Turns out my water pipes froze from this blasted barbaric cold. If they burst I am screwed. Pipes are in crawl space area and makes no sense to try and thaw out now until the cold snap breaks. Worst deep freeze I've seen in years. Believe it's unpreventable but ideas, suggestions would be helpful.

    sincerely,
    Prisoner in a igloo

    Привет, LCB!

    Проснулся, а в доме нет воды. Позвонил в городскую службу, спросил, не было ли в районе прорыва водопровода, и оказалось, что нет. Выяснилось, что мои водопроводные трубы замерзли из-за этого ужасного, варварского холода. Если они лопнут, мне конец. Трубы находятся в подвале, и нет смысла пытаться оттаять сейчас, пока не закончится похолодание. Это самые сильные морозы, которые я видел за последние годы. Думаю, этого нельзя было избежать, но любые идеи и предложения были бы полезны.

    искренне,
    Заключенный в иглу

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Hi elevator,

    where you at wher it is so cold, and how cold is it?
    I hate cold winters, over here it is now still 10 degrees celcius, but when winter really "hits" here it could go freeze 6. 7, or maybe 8 degrees, only for a few days......

    Good luck with youre pipes, hope it all comes to a good end.......

    cool  cool Jo  cool  cool

    Привет, лифт!

    Где вы находитесь, где так холодно, и насколько холодно?
    Я ненавижу холодные зимы. У нас сейчас всё ещё 10 градусов Цельсия, но когда зима действительно "наступает", температура может опуститься до 6, 7 или даже 8 градусов, и то всего на несколько дней...

    Удачи с трубами, надеюсь, всё закончится благополучно...

    coolcool Джо coolcool

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I did a quick search for info and found this:

    PREVENTION

    There are a number of preventative steps you can take to keep your pipes from freezing:

        Check the insulation of pipes in your home's crawl spaces and attic. Exposed pipes are most susceptible to freezing.

        Heat tape or thermostatically controlled heat cables can be used to wrap pipes.  Be sure to use products approved by an independent testing organization, such as Underwriters Laboratories Inc., and only for the use intended (exterior or interior). Closely follow all manufacturers' installation and operation instructions.

        Seal leaks that allow cold air inside near where pipes are located. Look for air leaks around electrical wiring, dryer vents, and pipes, and use caulk or insulation to keep the cold out. With severe cold, even a tiny opening can let in enough cold air to cause a pipe to freeze.

        Use an indoor valve to shut off and drain water from pipes leading to outside faucets. This reduces the chance of freezing in the short span of pipe just inside the house.

        A trickle of hot and cold water might be all it takes to keep your pipes from freezing. Let warm water drip overnight, preferably from a faucet on an outside wall.

        Keep your thermostat set at the same temperature during both day and night. You might be in the habit of turning down the heat when you’re asleep, but further drops in the temperature – more common overnight – could catch you off guard and freeze your pipes.

        Open cabinet doors to allow heat to get to un-insulated pipes under sinks and appliances near exterior walls.

    If Your Pipes Do Freeze...

    Don’t panic. Just because they’re frozen doesn’t mean they’ve already burst. Here’s what you can do:

    • If you turn on your faucets and nothing comes out, leave the faucets turned on and call a plumber.
    • If your house or basement is flooding, turn off the water valve and immediately call 911.
    • Do not touch or use electrical appliances in areas of standing water due to electrocution concerns.
    • Never try to thaw a pipe with a torch or other open flame because it could cause a fire hazard. Every year, many building fires are caused by people trying to thaw frozen pipes. All open flames in homes present a serious fire danger, as well as a severe risk of exposure to lethal carbon monoxide.
    • You may be able to thaw a frozen pipe with the warm air from a hair dryer. Start by warming the pipe as close to the faucet as possible, working toward the coldest section of pipe.
    • Again, if your water pipes have already burst, turn off the water at the main shutoff valve in the house; leave the water faucets turned on and call 911. Make sure everyone in your family knows where the water shutoff valve is and how to open and close it. Likely places for the water turn-off valve include internal pipes running against exterior walls or where water service enters a home through the foundation.
    • If you will be going away during cold weather, leave the heat set to a temperature no lower than 55ºF.


    Info copied from hopatcong-sparta.patch.com

    Hope it helps.

    Я быстро поискал информацию и нашел вот это:

    ПРОФИЛАКТИКА

    Существует ряд профилактических мер, которые вы можете предпринять, чтобы предотвратить замерзание труб:

    Проверьте изоляцию труб в подвальных помещениях и на чердаке вашего дома. Открытые трубы наиболее подвержены замерзанию.

    Для обмотки труб можно использовать нагревательную ленту или термостатически регулируемые нагревательные кабели. Обязательно используйте продукцию, одобренную независимой испытательной организацией, такой как Underwriters Laboratories Inc., и только для предполагаемого использования (наружное или внутреннее). Строго следуйте всем инструкциям производителя по установке и эксплуатации.

    Устраните утечки, через которые холодный воздух проникает внутрь вблизи труб. Найдите утечки воздуха вокруг электропроводки, вентиляционных отверстий сушилки и труб, и используйте герметик или изоляцию, чтобы предотвратить проникновение холода. При сильных морозах даже крошечное отверстие может пропускать достаточно холодного воздуха, чтобы вызвать замерзание трубы.

    Используйте внутренний вентиль для перекрытия и слива воды из труб, ведущих к наружным кранам. Это снизит вероятность замерзания воды на коротком участке трубы внутри дома.

    Небольшой струйки горячей и холодной воды может быть достаточно, чтобы предотвратить замерзание труб. Дайте теплой воде капать в течение ночи, желательно из крана на наружной стене.

    Установите одинаковую температуру на термостате как днем, так и ночью. Возможно, вы привыкли уменьшать температуру во время сна, но дальнейшее понижение температуры – чаще всего ночью – может застать вас врасплох и привести к замерзанию труб.

    Откройте дверцы шкафов, чтобы тепло могло поступать к неизолированным трубам под раковинами и бытовой техникой, расположенными у наружных стен.

    Если ваши трубы замерзли...

    Не паникуйте. То, что они замерзли, не значит, что они уже лопнули. Вот что вы можете сделать:

    • Если вы открыли краны, а вода не течет, оставьте краны открытыми и вызовите сантехника.
    • Если ваш дом или подвал затоплены, перекройте подачу воды и немедленно позвоните по номеру 911.
    • Не прикасайтесь к электроприборам и не используйте их в местах скопления стоячей воды из-за риска поражения электрическим током.
    • Никогда не пытайтесь разморозить трубу с помощью паяльной лампы или другого открытого огня, так как это может привести к пожару. Ежегодно множество пожаров в зданиях происходит из-за попыток людей разморозить замерзшие трубы. Любой открытый огонь в домах представляет серьезную пожарную опасность, а также высокий риск отравления смертельно опасным угарным газом.
    • Возможно, вам удастся разморозить замерзшую трубу теплым воздухом из фена. Начните с того, что прогрейте трубу как можно ближе к крану, продвигаясь к самому холодному участку.
    • Еще раз, если ваши водопроводные трубы уже лопнули, перекройте воду главным запорным вентилем в доме; оставьте краны открытыми и позвоните в 911. Убедитесь, что все члены вашей семьи знают, где находится запорный вентиль и как его открывать и закрывать. Вероятные места расположения запорного вентиля включают внутренние трубы, идущие вдоль наружных стен, или места, где водопровод входит в дом через фундамент.
    • Если вы собираетесь уехать в холодную погоду, установите температуру отопления не ниже 55ºF (13ºC).


    Информация скопирована с сайта hopatcong-sparta.patch.com

    Надеюсь, это поможет.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Heat lamps work well. I used to work on a  horse farm as a kid and they were a regular part of our daily routine. Just go to a pet store and get one of them for failry cheap and then put in right on the closest part of where the pipe starts. just be sure to check it every so often. We used to leave ours on most of the day and it never caused an issue, but this was also outside. Id be a little more careful inside a house, but still shouldnt be a problem.

    Once thawed just make sure to run the water once an hour or so to keep them that way

    Тепловые лампы работают хорошо. В детстве я работал на коневодческой ферме, и они были неотъемлемой частью нашей повседневной жизни. Просто сходите в зоомагазин и купите одну довольно дешево, а затем установите ее прямо на ближайший участок трубы. Только не забывайте проверять ее время от времени. Мы оставляли наши лампы включенными большую часть дня, и это никогда не вызывало проблем, но это было на улице. Внутри дома я бы был немного осторожнее, но все равно проблем быть не должно.

    После размораживания просто не забывайте спускать воду примерно раз в час, чтобы поддерживать температуру в норме.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Oh no that's awful! When I was growing up our pipes would freeze all the time. My dad would have to go under the house. I hope with all the helpful hints, you make through the cold madness!

    О нет, это ужасно! Когда я была маленькой, у нас постоянно замерзали трубы. Папе приходилось залезать под дом. Надеюсь, благодаря всем этим полезным советам, вы переживете это холодное безумие!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    We opened all the cabinets under the sinks.


    10 PM SunJan 5

    Partly Cloudy
    -17°F

    Partly Cloudy

    FEELS LIKE:-44°  HUMIDITY:57%  PRECIP:0%  WIND:NW at 19 mph
    Show 15 Minute Details





    Partly Cloudy / Wind








    Partly Cloudy / Wind








    Partly Cloudy






    11 PM

    Partly Cloudy
    -21°

    Partly Cloudy

    FEELS LIKE:-49°  HUMIDITY:61%  PRECIP:0%  WIND:NW at 19 mph
    Show 15 Minute Details





    Partly Cloudy








    Partly Cloudy








    Partly Cloudy






    12 AM MonJan 6

    Partly Cloudy
    -22°

    Partly Cloudy

    FEELS LIKE:-50°  HUMIDITY:53%  PRECIP:0%  WIND:NW at 19 mph
    Show 15 Minute Details





    Partly Cloudy








    Partly Cloudy








    Partly Cloudy






    1 AM

    Partly Cloudy
    -25°

    Partly Cloudy

    FEELS LIKE:-53°  HUMIDITY:60%  PRECIP:0%  WIND:NW at 17 mph
    Show 15 Minute Details





    Partly Cloudy








    Partly Cloudy








    Partly Cloudy






    2 AM

    Partly Cloudy
    -24°

    Partly Cloudy

    FEELS LIKE:-51°  HUMIDITY:60%  PRECIP:0%  WIND:NW at 16 mph
    Show 15 Minute Details





    Partly Cloudy








    Partly Cloudy








    Partly Cloudy






    3 AM

    Partly Cloudy
    -23°

    Partly Cloudy

    FEELS LIKE:-50°  HUMIDITY:60%  PRECIP:0%  WIND:NW at 16 mph Next 18 Hours

    Мы открыли все шкафчики под раковинами.


    22:00 Вс, 5 января

    Переменная облачность
    -17°F

    Переменная облачность

    Ощущаемая температура: -44°C. Влажность: 57%. Осадки: 0%. Ветер: северо-западный, 19 миль/час.
    Показать подробности за 15 минут





    Переменная облачность / Ветер








    Переменная облачность / Ветер








    Переменная облачность






    23:00

    Переменная облачность
    -21°

    Переменная облачность

    Ощущаемая температура: -49° Влажность: 61% Осадки: 0% Ветер: северо-западный, 19 миль/час
    Показать подробности за 15 минут





    Переменная облачность








    Переменная облачность








    Переменная облачность






    00:00 понедельник, 6 января

    Переменная облачность
    -22°

    Переменная облачность

    Ощущаемая температура: -50°F (-15°C) Влажность: 53% Осадки: 0% Ветер: северо-западный, 19 миль в час
    Показать подробности за 15 минут





    Переменная облачность








    Переменная облачность








    Переменная облачность






    1:00

    Переменная облачность
    -25°

    Переменная облачность

    Ощущаемая температура: -53°C. Влажность: 60%. Осадки: 0%. Ветер: северо-западный, 17 миль в час.
    Показать подробности за 15 минут





    Переменная облачность








    Переменная облачность








    Переменная облачность






    2 часа ночи

    Переменная облачность
    -24°

    Переменная облачность

    Ощущаемая температура: -51°C. Влажность: 60%. Осадки: 0%. Ветер: северо-западный, 16 миль в час.
    Показать подробности за 15 минут





    Переменная облачность








    Переменная облачность








    Переменная облачность






    3 часа ночи

    Переменная облачность
    -23°

    Переменная облачность

    Ощущаемая температура: -50° Влажность: 60% Осадки: 0% Ветер: северо-западный, 16 миль в час В течение следующих 18 часов

  • Оригинал английский Перевод Русский

    That's awful elevator. My furnace went out, just couldn't keep up with the near record cold. It is a complete nightmare. I hope you get it fixed soon. I can hardly wait until this cold spell breaks.

    Ужасный лифт. У меня сломалась печь, она просто не справлялась с почти рекордными холодами. Это настоящий кошмар. Надеюсь, вы скоро его почините. Я с нетерпением жду, когда эти холода закончатся.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    This must be really awful, and I really hope the cold weather will pass soon... I just hate winter (at least when you are in the city) and all that goes with it....

    Это, должно быть, ужасно, и я очень надеюсь, что холода скоро пройдут... Я просто ненавижу зиму (по крайней мере, когда живешь в городе) и все, что с ней связано...

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I can't stand winter. I hope everything works out elevator. I wouldn't mind if it was warm all year long. I don't need the seasons to change. Not a fan of snow or cold.

    Я терпеть не могу зиму. Надеюсь, всё будет хорошо. Я бы не возражала, если бы круглый год было тепло. Мне не нужна смена времён года. Не люблю снег и холод.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I love winters only if I was on some tropic island though....

    Зиму я люблю, но только если бы оказалась на каком-нибудь тропическом острове...

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Hi lcb,

    Ty for replies and help. Busted water pipe cost $900 in repairs and more repairs and expense after he had to tear part of the wall to get to it. I live in Wisconsin and weather forecast predicts warmer weather rest of the week. Happy new year  sad

    Привет, LCB!

    Спасибо за ответы и помощь. Ремонт прорванной водопроводной трубы обошелся в 900 долларов, плюс дополнительные расходы после того, как ему пришлось разобрать часть стены, чтобы добраться до трубы. Я живу в Висконсине, и прогноз погоды обещает теплую погоду до конца недели. С Новым годом!sad

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Damn nice surprise for the new year. Sorry bout that buddy and good thing you were able to afford the repair. Wisconsin is freezing u been there your whole life? You'd have to be used to it to withstand such temps.

    Черт, какой приятный сюрприз на Новый год. Извини, дружище, и хорошо, что ты смог позволить себе ремонт. В Висконсине ужасно холодно, ты же всю жизнь там прожил? Нужно быть к этому привыкшим, чтобы выдерживать такие температуры.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Time to start packing up and head straight south. Cold like that don't make sense buddy.

    Пора начинать собирать вещи и ехать прямо на юг. Такой холод просто немыслим, дружище.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Ah, what a start of the year elevator. sad Well, at least the forecast is promising, that's good. I don't mind winter and cold weather though I've never experienced such freezing temperatures. Hang in there.

    Ах, какое начало года в лифте!sad Ну, по крайней мере, прогноз многообещающий, это хорошо. Зима и холодная погода меня не пугают, хотя таких морозов я никогда не испытывал. Держитесь!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I wonder if you can get insurance against weather like that... Although I am sure that the insurance companies would find a way around it...
    @elevator Sorry to hear that your new year started with a horror story like that....

    Интересно, можно ли застраховаться от такой погоды... Хотя я уверен, что страховые компании найдут способ обойти это...
    @elevator Мне очень жаль, что ваш Новый год начался с такой ужасной истории...

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I am not 100% certain but i don't think insurance companies cover that. It falls under "Act of God" which in many cases doesn't cover damage due to weather elements. It is tricky how they determined it though. I had hail that dented the siding on my house and insurance covered it so who knows...........maybe.

    Я не уверена на 100%, но думаю, что страховые компании это не покрывают. Это относится к категории «стихийные бедствия», которые во многих случаях не покрывают ущерб, причиненный погодными условиями. Хотя, как они это определили, довольно сложно. У меня был град, который помял сайдинг на доме, и страховка это покрыла, так что кто знает… может быть.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Ty for replies and help. Busted water pipe cost $900 in repairs and more repairs and expense after he had to tear part of the wall to get to it. I live in Wisconsin and weather forecast predicts warmer weather rest of the week. Happy new year  sad


    So sorry to hear that.  What a dire start to the new year. 

    I hope your insurance covers it, assuming you have insurance.

    Спасибо за ответы и помощь. Ремонт прорванной водопроводной трубы обошелся в 900 долларов, плюс дополнительные расходы после того, как ему пришлось разобрать часть стены, чтобы добраться до трубы. Я живу в Висконсине, и прогноз погоды обещает теплую погоду до конца недели. С Новым годом! sad


    Мне очень жаль это слышать. Какое ужасное начало нового года.

    Надеюсь, ваша страховка это покроет, если она у вас есть.

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026

Bixy
Bixy Serbia 28 дней назад
4

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

orcaspins
orcaspins United States 2 месяцев назад
38

Привет , команда LCB! Добро пожаловать в Orca Spins , где крупные выигрыши и захватывающие приключения всегда не за горами! Погрузитесь в мир захватывающих слотов , выгодных акций и непрерывных...
Тема для обсуждения вопросов поддержки и жалоб на Orca Spins