An Airbus A320, owned by Germanwings, which is an affiliate of Lufthansa, crashed this morning in the southern French Alps with 148 passengers on board.The plane was travelling from Barcelona to Duesseldorf. French President Francois Hollande said it was unlikely that there were any survivors, and a significant number of the victims were likely to be German.
Еще одна трагическая авиакатастрофа
- 3,897
- просмотры
- 13
- ответы
Последний пост
создано 11 лет назад юзером
daniel.anghel
- Автор темы
- Anchi
-
Админ
14873
Пожалуйста Войти или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.
-
- Автор темы
- Anchi
- в Mar 24, 15, 08:06:37 AM
-
Админ
14873
Спасибо от:
Оригинал
Перевод 
переведено с 
Сегодня утром в южных французских Альпах разбился самолет Airbus A320, принадлежащий компании Germanwings, дочерней компании Lufthansa. На борту находились 148 пассажиров. Самолет следовал из Барселоны в Дюссельдорф. Президент Франции Франсуа Олланд заявил, что выживших маловероятно, и значительное число жертв, вероятно, являются гражданами Германии.
-
- Ответ от
- trpschick
- в Mar 24, 15, 08:48:07 AM
-
Героический Участник
795
Oh my .. that is disheartening to see all of these planes crashing. This seems a bit out of the norm and makes me wonder if there is something sinister going on. It seems like the world is on some kind of downward spiral.
О боже... как же это удручающе – видеть все эти крушения самолетов. Это кажется чем-то необычным и заставляет задуматься, не происходит ли что-то зловещее. Похоже, мир катится по наклонной.
-
- Ответ от
- linastante
- в Mar 24, 15, 01:39:29 PM
-
Героический Участник
948
Horrible news, many school children on board too.
Ужасные новости, на борту много школьников.
-
- Ответ от
- edi.tanasescu
- в Mar 24, 15, 07:12:49 PM
-
Ст. участник
419
Let me do an update on this.Actually there was 150 people on board of that plane.Some of those people were known.Maria Radner for example,she was an opera singer.Another german opera singer was Oleg Bryjack 54 years old,but the big problem is those 16 students from Joseph-Koenig school who were returning from an exchange of experience from Spain.I am so sorry for them,rest in peace.
Позвольте мне прояснить ситуацию. На самом деле на борту самолета находилось 150 человек. Некоторые из них были знакомы. Например, Мария Раднер, она была оперной певицей. Еще один немецкий оперный певец, Олег Брыжак, 54 года, но главная проблема — это 16 студентов из школы Йозефа Кёнига, которые возвращались из Испании по обмену опытом. Мне очень жаль их, пусть покоятся с миром.
-
- Ответ от
- blueday
- в Mar 25, 15, 03:48:26 AM
-
Всемогущий участник
37999
Another very sad tragedy with no explanation (as yet). I hope they find out what caused it and can prevent it from happening again in the future. Apparently an eye witness (who could only hear what was happening) said the engines were struggling.
Еще одна очень печальная трагедия, объяснения которой (пока) нет. Надеюсь, они выяснят причину и смогут предотвратить подобные случаи в будущем. По-видимому, очевидец (который только слышал происходящее) сказал, что двигатели работали с трудом.
-
- Ответ от
- Markotik
- в Mar 25, 15, 08:36:13 AM
-
Админ
7783
Another terrible tragedy, very sad news. I'm very curios what was the problem and hopefully it won't happen again.
Ещё одна ужасная трагедия, очень печальная новость. Мне очень любопытно, в чём была причина, и надеюсь, это больше не повторится.
-
- Ответ от
- Cat50
- в Mar 25, 15, 07:30:53 PM
-
Участник-суперзвезда
7089
Just so very sad :'(. Anytime i hear about something so tragic i can not help but cry. Prayers are lifted up.
Просто ужасно грустно :'(. Каждый раз, когда я слышу о такой трагедии, я не могу сдержать слез. Молюсь за вас.
-
As if the plane crash wasn't tragic enough on its own, it now appears to be a deliberate act by the co-pilot after locking the captain out of the cockpit :'(
Как будто авиакатастрофа сама по себе не была достаточно трагичной, теперь это, похоже, стало преднамеренным действием второго пилота, который заблокировал доступ капитана в кабину :'(
-
- Ответ от
- blueday
- в Mar 26, 15, 04:00:39 PM
-
Всемогущий участник
37999
As if the plane crash wasn't tragic enough on its own, it now appears to be a deliberate act by the co-pilot after locking the captain out of the cockpit :'(
I heard that too. I just can't believe that he did that - what a self-centred thing to do.
Как будто авиакатастрофа сама по себе не была достаточно трагичной, теперь это, похоже, стало преднамеренным действием второго пилота, который заблокировал доступ капитана в кабину :'(
Я тоже это слышала. Просто не могу поверить, что он это сделал — какой же это эгоистичный поступок. -
- Ответ от
- barebones
- в Mar 26, 15, 08:39:16 PM
-
Супергерой
1139
I heard this in the news today too. I was shocked really. I didn't think that things like that really happen, I thought it happens only in the movies. It is very sad.
Я тоже сегодня об этом слышала в новостях. Я была в шоке. Я не думала, что такое действительно случается, думала, это бывает только в кино. Это очень печально.
-
- Ответ от
- Markotik
- в Mar 27, 15, 06:31:18 AM
-
Админ
7783
I heard the news too, and I keep imagining the situation; it's horrifying what happened.
Я тоже слышала новости, и мне постоянно представляется эта ситуация; то, что произошло, ужасно.
-
- Ответ от
- edi.tanasescu
- в Mar 27, 15, 07:15:23 AM
-
Ст. участник
419
Спасибо от:
I heard the news today about what happend there.The pilot was mentally ill,he intentionally crashed the plane.He locked himself in the cabin and the copilot was unable to enter and stop him from doing this.My god,what a nightmare!
Сегодня я услышал новости о том, что там произошло. Пилот был психически болен, он намеренно разбил самолет. Он заперся в кабине, и второй пилот не смог войти и остановить его. Боже мой, какой кошмар!
-
- Ответ от
- daniel.anghel
- в Mar 28, 15, 04:52:56 PM
-
Ст. участник
309
Here is another one,the copilot wanted to do something unique,he thought that in this way everybody will remember his name.What a psychopath!
Вот ещё один пример: второй пилот хотел сделать что-то необычное, он думал, что таким образом все запомнят его имя. Какой же он психопат!
Быстрый ответ
активность на lcb за последние 24 часа
90 новые участники
724 участники онлайн
143,197 гости онлайн
176 новые посты
17,631 сыграно бесплатных игр
Самые просматриваемые темы форума
Казино Zeppelin предлагает бездепозитный бонус в размере 100 бесплатных вращений; при регистрации используйте промокод 5UKBCQ6M.
Казино Zeppelin без депозита
OreonBet - Эксклюзивный бездепозитный бонус Новые игроки — США приветствуются! Сумма: 111 долларов США Как получить бонус: Новым игрокам необходимо зарегистрироваться по нашей ССЫЛКЕ , подтвердить...
OreonBet - Эксклюзивный бездепозитный бонус
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус
