Air of Temptation had a new element of temptation in mind........
A search and rescue team save William, a 7-year-old Arabian show horse, after he swam for 3 miles in the ocean. 
The beautiful grey stallion had been part of a photo shoot with other horses suddenly bolted in to the water apparently frightened by the sound of the crashing waves. .
The Santa Barbara Harbor Patrol, Carpenteria-Summerland Fire Water Rescue, and California State Parks set out to find the stallion and hopefully bring him back to shore safely.
His owner, Mindy Peters, a movie producer, told Huffington Post that he had never been swimming in his life.
"Horses can swim, but not well,” she told HuffPo. Peters was driving when she learned about her sea horse. She said William is worth about $100,000 to $150,000.
It was like trying to find a needle in haystack but miraculously they found his head poking up above the water. The rescue took two hours to get to dry-land and at moments was scary for the rescue team.
“Some of the grunts and noises he was making along the way -- we weren’t sure how he was doing,” Kelly said. “We weren’t sure if he had other problems. He was making noise, thrashing around and other times he’d be completely still.”
One of the firefighters held his head above water and reassured him, Kelly said.
A veterinarian was waiting for William and guided him to a trailer and William is now recuperating.
Атмосфера искушения устремляется к морю...
- 4,709
- просмотры
- 7
- ответы
- Автор темы
- Lipstick
-
Всемогущий участник
13901
Пожалуйста Войти или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.
-
- Автор темы
- Lipstick
- в May 17, 12, 04:51:31 AM
-
Всемогущий участник
13901
Спасибо от:
Оригинал
Перевод 
переведено с 
В композиции «Air of Temptation» был заложен новый элемент искушения…
Поисково-спасательная команда спасла Уильяма, 7-летнего арабского выставочного коня, после того, как он проплыл 3 мили в океане.
Прекрасный серый жеребец участвовал в фотосессии с другими лошадьми, которые внезапно бросились в воду, видимо, испугавшись шума разбивающихся волн.
Патрульная служба порта Санта-Барбара, служба спасения на воде пожарных Карпентерия-Саммерленд и представители парков штата Калифорния отправились на поиски жеребца, надеясь благополучно доставить его на берег.
Его владелица, кинопродюсер Минди Питерс, рассказала Huffington Post, что он никогда в жизни не плавал.
«Лошади умеют плавать, но не очень хорошо», — сказала она HuffPo. Питерс была за рулём, когда узнала о своём морском коньке. Она сказала, что Уильям стоит примерно от 100 000 до 150 000 долларов.
Это было все равно что искать иголку в стоге сена, но, чудесным образом, они нашли его голову, торчащую из воды. Спасательная операция заняла два часа, чтобы добраться до суши, и временами спасательной команде было страшно.
«Из-за некоторых хрипов и звуков, которые он издавал по пути, мы не были уверены, как он себя чувствует», — сказала Келли. «Мы не были уверены, есть ли у него другие проблемы. Он шумел, метался, а иногда и вовсе замирал».
По словам Келли, один из пожарных держал его голову над водой и успокаивал.
Ветеринар ждал Уильяма и проводил его к трейлеру, после чего Уильям сейчас выздоравливает. -
- Ответ от
- blueday
- в May 17, 12, 06:39:53 AM
-
Всемогущий участник
37999
Awww bless him. He must have been petrified. Thank heavens they found him.
blueАх, какой он бедняга. Наверное, он был в ужасе. Слава богу, его нашли.
синий -
- Ответ от
- genenco
- в May 17, 12, 12:26:18 PM
-
Могучий участник
3032
That is one lucky horse!!
Какая же это счастливая лошадь!!
-
- Ответ от
- pogoprincess
- в May 17, 12, 02:42:50 PM
-
Ст. Новичок
42
What I don't understand about the whole thing is why wasn't the owner with the horse. No matter how much the animal is worth I sure wouldn't lend any of my horses ( especially one as high strung as an Arabian) for a photo shoot without being there. Almost all horses if they have trust in their owners will respond to their owners voice even when frightened.
Я не понимаю, почему хозяина не было рядом с лошадью. Независимо от стоимости животного, я бы точно не одолжил ни одну из своих лошадей (особенно такую нервную, как арабская) для фотосессии без его личного присутствия. Почти все лошади, если они доверяют своим хозяевам, реагируют на их голос, даже если напуганы.
-
- Ответ от
- Markotik
- в May 17, 12, 05:06:32 PM
-
Админ
7781
I'm just glad that the horse is safe. But how did the horse bolt into the water? :S They should have taken better care for the horses. I would like to know how everything happened.
Я просто рада, что лошадь в безопасности. Но как она вдруг бросилась в воду? :S За лошадьми нужно было лучше ухаживать. Мне бы хотелось узнать, как всё произошло.
-
- Ответ от
- Feelin froggy
- в May 18, 12, 06:56:20 AM
-
Участник-суперзвезда
6049
OMG that poor thing. That sweet baby must have been so scared. Ugh im just glad there was a happy ending. I was afraid to read the whole thing.
Боже мой, бедняжка. Этот милый малыш, должно быть, так испугался. Ах, как же я рада, что всё закончилось хорошо. Я боялась читать всё это до конца.
-
- Ответ от
- JohnnyK
- в May 18, 12, 01:08:03 PM
-
Админ форума
30868
I love horses and I'm very happy that this poor thing was rescued.
Я люблю лошадей и очень рада, что это бедное животное спасли.
Быстрый ответ
активность на lcb за последние 24 часа
Самые просматриваемые темы форума
OreonBet - Эксклюзивный бездепозитный бонус Новые игроки — США приветствуются! Сумма: 111 долларов США Как получить бонус: Новым игрокам необходимо зарегистрироваться по нашей ССЫЛКЕ , подтвердить...
OreonBet - Эксклюзивный бездепозитный бонус
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус
Казино Zeppelin предлагает бездепозитный бонус в размере 100 бесплатных вращений; при регистрации используйте промокод 5UKBCQ6M.
Казино Zeppelin без депозита
