Сентиментальное путешествие…

5,829
просмотры
15
ответы
Последний пост создано 16 лет назад юзером Lipstick
Lipstick
  • Автор темы
  • Lipstick
  • United States Всемогущий участник 13901
  • последняя активность 1 год назад

Читателей этой темы также интересует:

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский
    Hi Guys and Dolls,

    We all recall certain major events in our lives. Ask a family member where they were when the Twin Towers were hit, the Space Shuttle Challenger exploded, when Elvis died, when Kennedy got shot or the bombing on Pearl Harbor and they will know. People remember the precise moment with such precison that we know where we were, who we were with and even what we wore that day.

    But this is a senitmental journey of a different kind. It is our own personal life recall. I have been on a senitmental journey for the last few days. The slightest thing will jar my memory and I go way back. It is funny how we recall certain moments in our lives. At the time it seems so meaningless. But somewhere in the recesses of our minds we hold on to it.

    I heard the whistle of a train on the track last night and it triggered the memory of being no more than 4 years old. We use to live a block from train track and I recalled a night of playing outside til way after dark, something that was a rarity for me.  Mom and dad sat on the front steps as I played. I then had to go in, take a bath and go to bed. I was so mad!! As I lay in bed with the window open, I could hear the older kids still playing outside. I also heard that whistle of the train.

    The other day I heard a bell. Instantly my thoughts went back to standing in front of the ice cream truck asking for my favorite ice cream only to be told…”sold out”!

    I have heard many trains and many bells, but why it brought me to childhood memories now is anybodies guess.

    Sometimes we don’t need a trigger for memories of things that seem to have no purpose at all. They are like snaps shots in our minds of faded photographs.

    Do you remember things that at the time seemed so trivial, you ask yourself why do I remember it all?

    Lips
    Привет, ребята и девчонки!

    Все мы помним важные события в своей жизни. Спросите у родственников, где они были, когда были атакованы башни-близнецы, взорвался космический челнок «Челленджер», когда умер Элвис Пресли, когда был застрелен Кеннеди или когда произошла бомбардировка Перл-Харбора, и они ответят утвердительно. Люди помнят тот или иной момент с такой точностью, что мы знаем, где мы были, с кем мы были и даже что мы надели в тот день.

    Но это сентиментальное путешествие другого рода. Это воспоминания о нашей личной жизни. Последние несколько дней я нахожусь в сентиментальном путешествии. Малейшая мелочь всколыхивает мои воспоминания, и я погружаюсь в далекое прошлое. Забавно, как мы вспоминаем определенные моменты своей жизни. В тот момент это кажется таким бессмысленным. Но где-то в глубине нашего сознания мы храним эти воспоминания.

    Вчера вечером я услышала свисток поезда на путях, и это пробудило во мне воспоминание о том времени, когда мне было не больше 4 лет. Мы жили в квартале от железнодорожных путей, и я вспомнила, как однажды играла на улице до поздней ночи, что для меня было редкостью. Мама и папа сидели на ступеньках, пока я играла. Потом мне пришлось зайти домой, принять ванну и лечь спать. Я была так зла! Лежа в постели с открытым окном, я слышала, как старшие дети все еще играют на улице. И я также слышала свисток поезда.

    На днях я услышала звонок. Мои мысли тут же вернулись к тому, как я стояла перед фургончиком с мороженым и просила свое любимое мороженое, а мне отвечали: «Все распродано»!

    Я слышал звуки множества поездов и звонков, но почему это вызвало у меня воспоминания о детстве — остаётся только гадать.

    Иногда нам не нужен триггер для воспоминаний о вещах, которые, казалось бы, не имеют никакого смысла. Они подобны моментальным снимкам на выцветших фотографиях в нашей памяти.

    Вы помните вещи, которые в тот момент казались такими незначительными, что вы задаетесь вопросом: «Почему я все это помню?»

    Губы
  • Оригинал английский Перевод Русский
    Hi all...Hmm? Sentimental Journey? Wow, there has been many!

    A couple of yrs. ago, I moved into a very small community town to get away from the hustle of the big city life. I wanted peace and quiet. I remember as the days and months went by how so peaceful and quiet it had become for me. As a matter of fact, there was too much quietness for me.

    One evening, I decided to go to bed early, since of course, I had basically, sold my soul for nothing more than saving myself from sanity and the drama that went along with living in NYC. Later that evening I was awoken from my neighbors across the street.  I really tried to ignore the screaming I was hearing but it continued for quite some time. "He said .... she screamed....he screamed back" and it continued, nonstop!

    Oh my gosh, the cursing that I heard and the screaming had became uncontrollable and  louder!  Soon, I heard the police siren, not one police car but three came speeding up to my neighbors house.  Of course, the "man" had to show his woman that he was not going to put up with any police telling him what he needed to do, so of course, he decided to show he was "he-man" and swung at one of the officers!  shocked  Quick as lightening, the officers grabbed him and threw him against the car and handcuffed my neighbor.

    Ahhh, yes! Sentimental Journey!  cool  I started to think of NYC and smiled. "Yep!" I thought.."And here I thought, I missed my home state!"  wink  cheesy  I yawned, shook my head and smiled as I went back to bed.:-*
     
    Привет всем... Хм? Сентиментальное путешествие? Ух ты, их было много!

    Несколько лет назад я переехала в очень маленький городок, чтобы сбежать от суеты большого города. Мне хотелось покоя и тишины. Помню, как быстро пролетели дни и месяцы, и как же спокойно и тихо мне стало. На самом деле, тишины стало для меня слишком много.

    Однажды вечером я решила лечь спать пораньше, ведь, по сути, я продала свою душу лишь за то, чтобы спастись от безумия и драм, сопутствующих жизни в Нью-Йорке. Позже тем же вечером меня разбудили соседи через дорогу. Я изо всех сил старалась игнорировать крики, но они продолжались довольно долго. «Он сказал... она закричала... он закричал в ответ», и так продолжалось без остановки!

    О боже, ругань и крики стали неудержимыми и всё громче! Вскоре я услышала полицейскую сирену, и не одну, а целых три полицейские машины подъехали к дому моих соседей. Конечно, этот «мужчина» должен был показать своей женщине, что он не собирается терпеть, когда полиция указывает ему, что делать, поэтому, конечно же, он решил показать, что он настоящий «мужчина», и ударил одного из офицеров! shocked Полицейские молниеносно схватили его, бросили к машине и надели на моего соседа наручники.

    Ах, да! Сентиментальное путешествие!cool Я задумалась о Нью-Йорке и улыбнулась. "Ага!" — подумала я. "А вот я и скучала по родному штату!" winkcheesy Я зевнула, покачала головой и улыбнулась, возвращаясь в постель. :-*
  • Оригинал английский Перевод Русский
    Love that story slot!!! Some memories no matter how bad they seem at the time can later bring us comfort.

    I remember going out to the country when i was a kid and i hated it. You couldn't find a house for miles. The only thing to play with was a tire that was hanging from a tree. Today i remember it fondly and would love nothing more then to live there.

    Lips
    Обожаю этот слот для историй!!! Некоторые воспоминания, какими бы ужасными они ни казались в тот момент, позже могут принести нам утешение.

    Помню, как в детстве ездил за город, и мне там ужасно не нравилось. На многие километры вокруг не было ни одного дома. Единственной игрушкой была резиновая шина, висящая на дереве. Сегодня я вспоминаю это с теплотой и больше всего на свете хотел бы там жить.

    Губы
  • Оригинал английский Перевод Русский

    everything makes me think of sex.  shocked  haha
    nah, maybe 10 years ago

    Всё заставляет меня думать о сексе. shocked хаха
    Нет, может быть, лет 10 назад.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    ishin

    boy o boy you had me on the floor lmao.Well i thought you must be about 60 or 70 years old, so i took a quick look at your profile and what you are a baby.So when they said bells you thought of the girl you took around the back of the church,and then the country well what can i say(rolling in the hay) still lol.

    There is allways someone that makes my day here.

    Thank you all

    skyestar40 grin grin grin kiss kiss kiss

    ишин

    Ого-го, ты меня просто сразил наповал, лол. Ну, я думал, тебе лет 60 или 70, поэтому быстро взглянул на твой профиль, а ты оказался совсем ребенком. Так что, когда они сказали "колокола", ты подумал о девушке, которую водил за церковь, а потом о деревне... ну что тут скажешь (катаюсь в сене), все еще лол.

    Здесь всегда найдется кто-то, кто поднимет мне настроение.

    Спасибо всем!

    skyestar40 gringringrinkisskisskiss
  • Оригинал английский Перевод Русский


    ishin

    boy o boy you had me on the floor lmao.Well i thought you must be about 60 or 70 years old, so i took a quick look at your profile and what you are a baby.So when they said bells you thought of the girl you took around the back of the church,and then the country well what can i say(rolling in the hay) still lol.

    There is allways someone that makes my day here.

    Thank you all

    skyestar40 grin grin grin kiss kiss kiss


    hahaha...It was just one those moments when I wrote that...I couldn't stop laughing either. 

    I'm glad you enjoyed it with me!   tongue


    ишин

    Ого-го, ты меня просто сразил наповал, лол. Ну, я думал, тебе лет 60 или 70, поэтому быстро взглянул на твой профиль, а ты оказался совсем ребенком. Так что, когда они сказали "колокола", ты подумал о девушке, которую водил за церковь, а потом о деревне... ну что тут скажешь (катаюсь в сене), все еще лол.

    Здесь всегда найдется кто-то, кто поднимет мне настроение.

    Спасибо всем!

    skyestar40 gringringrinkisskisskiss


    Ха-ха-ха... Просто так получилось, что когда я это писала, я не могла перестать смеяться.

    Я рад, что вам понравилось проводить время со мной!tongue
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Bells do that for me, they always remind me of childhood, especially the memory of when i was little watching that movie, "It's a Wonderful Life"

    Колокольчики вызывают у меня такие чувства, они всегда напоминают мне о детстве, особенно о том, как я в детстве смотрел фильм «Это прекрасная жизнь».

  • Оригинал английский Перевод Русский
    It has to be one of the greatest classics of all time imagin. What a wonder life it would be if every time we heard a bell an angel got their wings!

    Lips
    Это, безусловно, одна из величайших классических книг всех времен. Представьте себе, какой чудесной была бы жизнь, если бы каждый раз, когда мы слышим звон колокола, ангел получал свои крылья!

    Губы
  • Оригинал английский Перевод Русский

    I have this happen ALL the time.  Just yesterday I was beseiged with different snapshots of when I was younger.  I think I am, because of my recent disease and upcoming changes I am planning, on a longterm sentimental journey.  I am not saying it will end, but I think when I get where I am going, it will be less.  It's sort of like, when you open that door of taking the time to pay attention, you invite those senses and memories. 

    Thanks for sharing Lips:)

    Со мной это происходит постоянно. Буквально вчера меня захлестнули разные воспоминания о молодости. Думаю, из-за моей недавней болезни и предстоящих перемен, которые я планирую, я нахожусь в долгосрочном сентиментальном путешествии. Я не говорю, что оно закончится, но думаю, когда я доберусь до цели, таких моментов станет меньше. Это как когда ты открываешь дверь, чтобы уделить время и внимание, ты впускаешь эти чувства и воспоминания.

    Спасибо, что поделились, Губы :)

  • Оригинал английский Перевод Русский

    That was beautiful and well said Toodle..

    Это было прекрасно и очень хорошо сказано, Тудл.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Theres another thing i remember, whenever i smell popcorn it reminds me of Sears.. when we were little there was a Sears store my parents shopped at, they had a popcorn carasol cart and would sell popcorn, i still remember seeing small bits of popcorn in the store and striped bags crumpled here and there it's not just an any kind popcorn smell.. they just had a peticular kind or smell to it..

    Ещё я помню одну вещь: всякий раз, когда я чувствую запах попкорна, он напоминает мне о Sears... Когда мы были маленькими, был магазин Sears, в котором покупали мои родители. Там стояла тележка с попкорном в аэрозольном баллончике, и они продавали попкорн. Я до сих пор помню, как видела в магазине маленькие кусочки попкорна и скомканные полосатые пакетики. Это был не просто какой-то особенный запах попкорна... у них был свой особый аромат.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Ok in the sense of physical things bringing up memories.... if I hear a spoon clanging against the sides of a coffee cup early in the morning it reminds me of waking up at my grandparents house when I was very little.  It has to be the right kind of cup to get the right sound of clang, but if it happens I am immediately taken back to being 3 or 4 years old waking up in the sleeping bag and the first sounds I hear are my grandma and grandpa at the table stirring their morning coffee silently. 

    Хорошо, если говорить о физических вещах, вызывающих воспоминания... если я слышу, как рано утром ложка звенит о стенки кофейной чашки, это напоминает мне о том, как я просыпался в доме бабушки и дедушки, когда был совсем маленьким. Для этого нужна подходящая чашка, чтобы услышать нужный звон, но если это происходит, я сразу же возвращаюсь в детство, когда мне было 3 или 4 года, и я просыпался в спальном мешке, а первыми звуками были бабушка и дедушка за столом, тихо помешивающие свой утренний кофе.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Toodle that is a very sweet memory.. and it's ironic because i know that sound it has the same memory for me.. the clangical stir and smell of the coffee, the ruffle of the newspaper.. the smell of pancakes on sunday morning! GRAMMAAAAAAA

    Пока-пока, это очень приятное воспоминание... и иронично, потому что я знаю этот звук, он вызывает у меня те же воспоминания... звонкое помешивание и запах кофе, шорох газеты... запах блинов воскресным утром! БАБУШКАА ...

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Exactly Imagin, isn't it funny how some very basic common things become our precious memories smiley

    Именно так, представьте себе, как забавно, что такие простые, обыденные вещи становятся нашими драгоценными воспоминаниями. smiley

  • Оригинал английский Перевод Русский
    What is funny about these triggers is that at the time they seem so meaningless. But later when remembered it is a very warm memory.

    One not so fond memory happened a couple weeks ago. Went out for lunch at a Italian restaurant. When we first got there i thought it was an adorable quaint little place. I even commented on how homey it felt.

    As i began to sit there i started to feel uneasy. I started to have visions of a funeral home. I couldn't shake the feeling. I couldn't understand why. I began to panic thinking i was having a premonition. I suddenly realize it was the smell in this place. It reminded me of a funeral home!

    I never realized a funeral home had a smell other than flowers til that day. I turned to my sis and asked her........ do you smell a funny odor? She thought for a minute and she said it smelled like formaldehyde. I was like ............omg embalming fluid!

    Needless to say we got out of there fast! I also don't like the smell of certain flowers, mainly lilies. I think of a funeral home every time i smell them.

    Lips
    Забавно, что в тот момент эти триггеры кажутся совершенно бессмысленными. Но позже, когда о них вспоминаешь, это очень приятные воспоминания.

    Одно не очень приятное воспоминание произошло пару недель назад. Мы пошли обедать в итальянский ресторан. Когда мы туда пришли, мне показалось, что это очаровательное, уютное местечко. Я даже отметила, как там по-домашнему комфортно.

    Когда я сел, меня охватило беспокойство. Мне начали являться образы похоронного бюро. Я не мог избавиться от этого чувства. Я не понимал почему. Я начал паниковать, думая, что это предчувствие. Внезапно я понял, что дело было в запахе этого места. Он напомнил мне похоронное бюро!

    До того дня я и не подозревала, что в похоронном бюро может быть какой-то запах, кроме запаха цветов. Я повернулась к сестре и спросила: «Ты чувствуешь какой-то странный запах?» Она немного подумала и сказала, что пахнет формальдегидом. Я подумала: «О боже, бальзамирующая жидкость!»

    Само собой разумеется, мы быстро оттуда убрались! А ещё мне не нравится запах некоторых цветов, особенно лилий. Каждый раз, когда я чувствую их запах, мне вспоминается похоронное бюро.

    Губы

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026

Bixy
Bixy Serbia 27 дней назад
4

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

orcaspins
orcaspins United States 2 месяцев назад
38

Привет , команда LCB! Добро пожаловать в Orca Spins , где крупные выигрыши и захватывающие приключения всегда не за горами! Погрузитесь в мир захватывающих слотов , выгодных акций и непрерывных...
Тема для обсуждения вопросов поддержки и жалоб на Orca Spins