Счастливого Рождества солдатам, находящимся вдали от дома!

5,135
просмотры
10
ответы
Последний пост создано 16 лет назад юзером genenco
Lipstick
  • Автор темы
  • Lipstick
  • United States Всемогущий участник 13901
  • последняя активность 1 год назад

Читателей этой темы также интересует:

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал английский Перевод Русский
    Hi LCB'ers,

    As we prepare this holiday season nestled safe in our homes, our troops are off at war and can not be with loved ones at Christmas. It's a hard time for the the family of soldiers who they hold dear in their hearts.

    For all the soldiers who gallantly fight and defend their country i wish you safety and solace through the holiday season. To the families who will not have their soldier home.....i bid you peace and comfort.

    If you or someone you know won't be home this Christmas, please feel free to give them a mention.

    Lips
    Привет, участники LCB!

    Пока мы готовимся к праздникам, уютно устроившись в своих домах, наши войска находятся на войне и не могут быть с близкими на Рождество. Это тяжелое время для семей солдат, которых они очень любят.

    Всем солдатам, доблестно сражающимся и защищающим свою страну, я желаю безопасности и утешения в праздничные дни. Семьям, чьи солдаты не вернутся домой… я желаю мира и утешения.

    Если вы или кто-то из ваших знакомых не сможет быть дома на Рождество, пожалуйста, не стесняйтесь упомянуть об этом.

    Губы
  • Оригинал английский Перевод Русский

    Yes Lips I agree with you, It must be hard for them and the families of
    those soldiers.
    I have no one over seas, but i do want those that are there defending
    our country to stay safe, and those here at home peace and comfort.

    Да, Липс, я с тобой согласна. Им и их семьям, должно быть, очень тяжело.
    эти солдаты.
    У меня нет никого за границей, но я хочу, чтобы те, кто там находится, защищали меня.
    Чтобы наша страна оставалась в безопасности, а те, кто здесь, дома, — в мире и комфорте.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    Great post Lips!!

    Отличный пост, губы!!

  • Оригинал английский Перевод Русский

    God bless them and keep them safe at Christmas and always.

    Да благословит их Бог и сохранит их в безопасности на Рождество и всегда.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    As a wife as one of those soldiers i want to thank you all for your well wishes.  I have brotherinlaw who is leaving with the fbi for his second tour and my nephew is leaving for his third.  My husband willl leave soon it is so hard and i am so frightened but i am more proud of those men and women who give itall and the families who stay behind and run thier families to support thier loved ones.  God bless everyone those at home those afar and those poor people the innocent ones who live in the mist of it all.

    Как жена и как одна из тех, кто служил в армии, я хочу поблагодарить вас всех за добрые пожелания. Мой зять уезжает с ФБР на свою вторую командировку, а племянник — на третью. Мой муж скоро уедет, это так тяжело, и я так боюсь, но я больше горжусь теми мужчинами и женщинами, которые отдают все силы, и семьями, которые остаются и обеспечивают своих близких. Да благословит Бог всех: тех, кто дома, тех, кто далеко, и тех бедных людей, невинных, кто живет в эпицентре всего этого.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    To John my nieces brother-in-law...... We all miss ya and hope for a quick and safe return. To all service men and woman past and present
                        Thank You for your service and dedication.
                                                              Louiseff

    Джону, зятю моей племянницы… Мы все скучаем по тебе и надеемся на скорейшее и безопасное возвращение. Всем военнослужащим, мужчинам и женщинам, как прошлым, так и настоящим.
    Благодарим Вас за службу и преданность делу.
    Луизефф

  • Оригинал английский Перевод Русский
    http://www.letssaythanks.com/Home1280.html

    The mission of Let's Say Thanks is to provide a way for individuals across the country to recognize U.S. troops stationed overseas. By submitting a message through this site you have the opportunity to send a free personalized postcard greeting to deployed servicemen and women.

    The postcards, depicting patriotic scenes and hometown images, were selected from a pool of entries from children across the country.

    All you have to do is click on your favorite design and either select the message that best expresses your sentiment or draft a personal note. The postcards are then printed on the Xerox iGen3 Digital Production Press and mailed in care packages by military support organization Give2TheTroops.

    http://www.letssaythanks.com/Home1280.html

    Цель проекта Let's Say Thanks — предоставить жителям всей страны возможность выразить признательность американским военнослужащим, дислоцированным за рубежом. Отправив сообщение через этот сайт, вы получаете возможность бесплатно отправить персонализированную открытку с поздравлением военнослужащим, находящимся в зоне боевых действий.

    Открытки с патриотическими сценами и изображениями родных городов были отобраны из числа работ, присланных детьми со всей страны.

    Вам нужно всего лишь кликнуть на понравившийся дизайн и либо выбрать сообщение, которое лучше всего выражает ваши чувства, либо написать личное послание. Затем открытки печатаются на цифровом печатном станке Xerox iGen3 и отправляются в посылках с подарками от организации поддержки военнослужащих Give2TheTroops.

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I do not know how I missed this one be for. That was nice my son is one that is over there. This is the first time I will not see him for the holidays.  :'(

    Не знаю, как я это пропустила. Было здорово, что мой сын там. Это первый раз, когда я не увижу его на праздники. :'(

  • Оригинал английский Перевод Русский

    I really do appreciate the sacrifice they do for us in this war.

    \I am VERY disappointed that we have to actually designate the solider who we send stuff to as I'm sure there's more then one who is alone and is depressed and maybe a gift, expression of thanks would help them through this time of unease.

    If one of you Parents/spouse might pm me an addy, I was thinking of sending some dried drink mix or something like that so they could share it with their comrades also.

    Or maybe a suggestion from you as to what to send?

    Я искренне ценю жертвы, которые они приносят ради нас в этой войне.

    Я ОЧЕНЬ разочарован тем, что нам приходится указывать конкретного солдата, которому мы отправляем вещи, поскольку я уверен, что таких одиноких и подавленных не один, и, возможно, подарок или выражение благодарности помогли бы им пережить это трудное время.

    Если кто-нибудь из родителей/супругов сможет написать мне в личные сообщения адрес, я подумывал отправить им сухой напиток или что-то подобное, чтобы они могли поделиться им со своими друзьями.

    Или, может быть, у вас есть предложение, что отправить?

Быстрый ответ

Введите свой комментарий.

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026

Bixy
Bixy Serbia 27 дней назад
4

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

orcaspins
orcaspins United States 2 месяцев назад
38

Привет , команда LCB! Добро пожаловать в Orca Spins , где крупные выигрыши и захватывающие приключения всегда не за горами! Погрузитесь в мир захватывающих слотов , выгодных акций и непрерывных...
Тема для обсуждения вопросов поддержки и жалоб на Orca Spins