рождественская история

Старик сидел на своей заправке холодным сочельником. Он не был
Сколько бы лет ни прошло с тех пор, как умерла его жена? Это был просто еще один обычный день.
Он не ненавидел Рождество, просто не мог найти повод для празднования.
Я сидел и смотрел на снег, который шел уже довольно давно.
час, и я гадал, что же всё это значит, когда дверь открылась, и передо мной оказался бездомный.
мужчина шагнул внутрь.

Вместо того чтобы выгнать этого человека, Старый Джордж, как его называли,
Покупатели предложили мужчине подойти, сесть у обогревателя и согреться. «Спасибо».
«Вы, но я не хочу вмешиваться», — сказал незнакомец. «Я вижу, вы заняты,
«Я сейчас уйду». «Только если у тебя в животе не будет чего-нибудь горячего», — сказал Джордж.

Он повернулся, открыл термос с широким горлышком и протянул его незнакомцу. «Это
Немного, но горячо и вкусно... Тушеное мясо... приготовил сам. Когда ты
Готово, кофе есть, и он свежий.

В этот самый момент он услышал звонок в подъездной дорожке. «Извините, пожалуйста».
«Прямо обратно», — сказал Джордж. Там, на подъездной дорожке, стоял старый «Шевроле» 1953 года выпуска. Пар.
Машина выкатывалась из-под колес. Водитель запаниковал. «Мистер, вы можете помочь?»
«Я!» — сказал водитель с сильным испанским акцентом. — «Моя жена беременна, и…»
Моя машина сломалась.

Джордж открыл капот. Было ужасно. Блок цилиндров выглядел потрескавшимся от холода.
Машина заглохла. «Ты в эту штуку не поедешь», — сказал Джордж, поворачиваясь.
прочь.

«Но, мистер, пожалуйста, помогите…» Дверь кабинета закрылась за Джорджем, когда
Он вошёл внутрь. Он подошёл к стене кабинета и взял ключи от своего старого дома.
грузовик и вышел обратно на улицу. Он обошел здание, открыл
В гараже я завел грузовик и поехал туда, где находилась эта пара.
Жду. «Вот, возьми мой грузовик», — сказал он. «Это не лучшее, что у тебя когда-либо было».
"На нее посмотрели, но она отлично бегает."

Джордж помог посадить женщину в грузовик и наблюдал, как тот помчался прочь.
ночь. Он повернулся и вернулся в офис. «Рад, что дал им это».
У грузовика тоже были изношены шины. А у того старого грузовика совершенно новые шины. Джордж
Он думал, что разговаривает с незнакомцем, но тот уже ушёл. Термос
На столе стоял пустой стаканчик, рядом с которым стояла использованная кофейная чашка. "Ну, по крайней мере, он
«У него что-то в животе», — подумал Джордж.

Джордж вышел на улицу, чтобы проверить, заведется ли старый «Шевроле». Он завелся.
Медленно, но завелось. Он загнал её в гараж, где стоял грузовик.
Было. Он подумал, что возится с этим, чтобы чем-нибудь себя занять. Сочельник.
Это означало отсутствие клиентов. Он обнаружил, что блок не треснул, а просто...
нижний патрубок на радиаторе. "Ну, черт возьми, я могу это починить", — сказал он.
Он сам... Поэтому он поставил новый.

«Эти шины тоже не продержатся всю зиму». Он взял...
Снегоступы на старом «Линкольне» его жены были как новые. Они были как новые, а он — нет.
В любом случае собираюсь сесть за руль.

Во время работы он услышал выстрелы. Он выбежал на улицу и прибежал к...
Полицейская машина, офицер лежит на холодной земле. Истечет кровью из левой ноги.
«Помогите мне, пожалуйста, с плечом», — простонал офицер.

Джордж помог офицеру войти внутрь, вспомнив о своей подготовке.
Он поступил на службу в армию в качестве санитара. Он знал, что рана требует внимания.
«Нужно оказать давление, чтобы остановить кровотечение», — подумал он. Компания по производству униформы была
Он был там тем утром и оставил чистые тряпки. Он использовал их и воздуховод.
«Они говорят, что скотч может всё починить», — сказал он.
пытаясь успокоить полицейского.

«Что-нибудь от боли», — подумал Джордж. У него были только те таблетки, которые он использовал для...
«Это должно помочь». Он налил воды в стакан и дал ему...
Полицейский выдает таблетки. «Держись, я вызову тебе скорую».

Телефон разрядился. "Может, я смогу связаться с кем-нибудь из твоих приятелей там?"
«Выезжай в бокс на машине». Он вышел и обнаружил, что пуля попала в него.
Приборная панель выводит из строя двухстороннюю радиосвязь.

Он вернулся и обнаружил, что полицейский сидит. «Спасибо», — сказал он.
Офицер. «Вы могли бы оставить меня там. Парень, который в меня стрелял, до сих пор в тюрьме».
область."

Джордж сел рядом с ним: «Я бы никогда не оставил раненого в армии».
«И я тебя не брошу». Джордж оттянул повязку, чтобы проверить, что внутри.
Кровотечение. "Выглядит хуже, чем есть на самом деле. Пуля прошла насквозь." Хорошо.
Мне кажется, там упущено самое важное. Думаю, со временем ты поймешь.
«Всё будет как по маслу».

Джордж встал и налил себе чашку кофе. "Как ты его пьешь?" — спросил он.
«Мне нет», — сказал офицер. «А, вы это выпьете. Лучшее в...»
город. Жаль, что у меня нет пончиков. — Офицер рассмеялся и поморщился.
в то же время

Входная дверь офиса распахнулась. Ворвался молодой человек с пистолетом.
«Отдай мне все свои деньги! Сделай это сейчас же!» — крикнул молодой человек. Его рука была
Дрожа, Джордж понял, что никогда раньше ничего подобного не делал.
до.

«Это тот парень, который в меня стрелял!» — воскликнул офицер.

«Сынок, зачем ты это делаешь?» — спросил Джордж. — «Тебе нужно установить пушку».
прочь. Кто-нибудь ещё может пострадать.

Молодой человек был в замешательстве. «Заткнись, старик, или я и тебя застрелю. Сейчас же!»
Дайте мне деньги!"

Полицейский потянулся за пистолетом. «Убери это», — сказал Джордж полицейскому.
Полицейский: «У нас тут уже лишнее».

Он перевел взгляд на молодого человека. «Сынок, сегодня сочельник… Если ты…»
Нужны деньги? Тогда вот. Это немного, но это всё, что у меня есть. А теперь запиши это.
"Мочильный пистолет прочь."

Джордж вытащил из кармана 150 долларов и отдал их молодому человеку.
одновременно потянулись к стволу пистолета. Молодой человек был отпущен.
Он сжал пистолет в руке, упал на колени и начал плакать. «Я не очень хорош».
«В каком я сейчас положении? Всё, чего я хотел, это купить что-нибудь для жены и сына», — сказал он.
«Я потерял работу, мне нужно платить за аренду, а на прошлой неделе у меня конфисковали машину», — продолжил он.

Джордж передал пистолет полицейскому. Сынок, мы все сейчас попадаем в неприятности.
А потом... Дорога порой бывает трудной, но мы преодолеваем её наилучшим образом.
может."

Он помог молодому человеку встать и посадил его на стул напротив.
«Иногда мы совершаем глупости», — сказал полицейский. Джордж протянул молодому человеку чашку.
кофе. «Глупость — одна из черт, делающих нас людьми. Заходя
Здесь с оружием — не выход. А теперь садитесь поудобнее, и мы разберемся.
«Выведи это дело из себя».

Молодой человек перестал плакать. Он посмотрел на полицейского. «Извините, я выстрелил».
«Ты. Просто произошёл взрыв. Простите, офицер».

«Заткнись и пей свой кофе», — сказал полицейский.

Джордж слышал звуки сирен снаружи. Полицейская машина и...
Машина скорой помощи резко затормозила. В дверь вошли двое полицейских с оружием наготове.
"Чак! Ты в порядке?" — спросил один из полицейских раненого офицера.

«Неплохо для парня, получившего пулю. Как ты меня нашел?»

«GPS-навигатор в машине. Лучшее изобретение со времен изобретения хлеба в нарезке. Кто это придумал?»
— спросил другой полицейский, подходя к молодому человеку.

Чак ответил ему: «Я не знаю. Тот парень убежал в темноту. Просто
Он бросил пистолет и убежал.

И Джордж, и молодой человек с недоумением посмотрели друг на друга.

«Этот парень здесь работает?» — продолжил раненый полицейский. «Да, — сказал Джордж, — просто…»
«Приняли его на работу сегодня утром. Парень потерял работу».

Прибывшие парамедики погрузили Чака на носилки. Молодой человек
Наклонился над раненым полицейским и прошептал: "Почему?"

Чак только что сказал: «С Рождеством, парень… и тебя тоже, Джордж, и спасибо».
за всё."

«Ну, похоже, тебе невероятно повезло. Это должно решить проблему».
некоторые из ваших проблем."

Джордж зашёл в подсобное помещение и вышел с коробкой. Он вытащил кольцо.
коробка. «Вот, пожалуйста, кое-что для маленькой женщины, которую, я думаю, Марта бы не выбрала».
Она сказала, что это когда-нибудь пригодится.

Молодой человек заглянул внутрь и увидел самое большое бриллиантовое кольцо, которое когда-либо видел. «Я
«Я не могу этого вынести, — сказал молодой человек. — Это для тебя что-то значит».

«И теперь это что-то значит для тебя», — ответил Джордж. «У меня есть воспоминания».
Это всё, что мне нужно.

Джордж снова полез в коробку. Там появились самолет, машина и грузовик.
Дальше. Это были игрушки, которые нефтяная компания оставила ему на продажу. «Вот».
что-нибудь для вашего маленького человечка."

Молодой человек снова заплакал, возвращая старику 150 долларов.
передал ему ранее.

«А что же нужно купить к рождественскому ужину? Это тоже нужно оставить себе».
Джордж сказал: «А теперь возвращайся домой к своей семье».

Молодой человек повернулся, по его лицу текли слезы. «Я буду здесь через...»
«Утром на работу, если предложение о работе все еще действительно».

«Нет. В Рождество я закрыт», — сказал Джордж. «Увидимся послезавтра».

Джордж обернулся и обнаружил, что незнакомец вернулся. «Где ты был?»
Откуда ты? Я думал, ты уехал?

«Я был здесь. Я всегда был здесь», — сказал незнакомец. «Вы говорите, что...»
"Не празднуйте Рождество. Почему?"

«Ну, после смерти жены я просто не понимал, зачем все эти хлопоты».
Было. Посадить дерево, и все казалось пустой тратой хорошей сосны. Печь
Печенье, которое я раньше пекла с Мартой, уже не было таким вкусным, когда я ела его одна.
Кроме того, я немного поправился.

Незнакомец положил руку на плечо Джорджа. «Но вы же празднуете...»
Отпуск, Джордж. Ты кормил и поил меня, и согревал, когда мне было холодно.
и голодный. Беременная женщина родит сына, и он станет великим.
Врач. Полицейский, которому вы помогли, в будущем спасет 19 человек от смерти.
убит террористами. Молодой человек, который пытался вас ограбить, сделает вас жертвой.
Богатый человек не должен ничего брать себе. В этом и заключается дух праздника.
Ты держишь это так же хорошо, как любой мужчина.

Джордж был ошеломлен всем, что сказал этот незнакомец. «А откуда вы знаете?»
«И всё это?» — спросил старик.

«Поверь мне, Джордж. Я в курсе всех этих дел. И когда
Твои дни сочтены, ты снова будешь с Мартой.

Незнакомец направился к двери: «Извините меня, Джордж, мне нужно...»
Иди сейчас же. Мне нужно домой, где запланировано большое торжество.

Джордж наблюдал, как старая кожаная куртка и рваные штаны...
Незнакомец был одет в белую мантию. Его начало заполнять золотистое сияние.
комната.

«Видишь ли, Джордж... у меня сегодня день рождения. С Рождеством!»

Джордж упал на колени и ответил: «С днем рождения, Господи».

~ автор неизвестен