Hallo zusammen,
sie sind groß, sie sind schwer, sie sind gefährlich - aber zum Glück auch schon ziemlich lange tot. Zumindest im echten Leben, in Filmen, Geschichten und natürlich Slots leben sie weiter: Dinos und andere Urzeittiere. Und um die geht es in diesem Monat, denn wir suchen:
Spielautomaten mit Dino- und Steinzeit-Thema!
Also alles, was irgendwie mit Dinos, Mammuts und dergleichen zu tun hat, ist erlaubt. Auch Slots mit Steinzeitmenschen sind gern gesehen! Am besten postet ihr eure Lieblingsspiele mit einer kleinen Begründung, was euch daran gut gefällt.
Der Wettbewerb beginnt am 12. August 2022 und endet am 25. September 2022 um 24 Uhr. Jedes Mitglied kann einmal täglich einen Spielautomaten nennen oder auch ein Bild davon posten.
Je Tag kann so ein Los für die Verlosung am Ende gesammelt werden. Es gilt allerdings nicht, die gleichen Slots mehrfach zu posten. 
Nach Ende des Wettbewerbs werden dann aus allen vergebenen Losen 4 Gewinner gezogen, die folgendes Preisgeld erhalten:
- 1. Platz: 20 Dollar in LCB-Chips
- 2. Platz 15 Dollar in LCB-Chips
- 3. Platz 10 Dollar in LCB-Chips
- 4. Platz: 5 Dollar in LCB-Chips
Jeder Spieler kann nur einen der Preise gewinnen. Wer aufgrund von Verstößen gegen die Forumsregeln aktuell davon ausgeschlossen ist, LCB-Chips zu sammeln, kann auch bei diesem Wettbewerb keine gewinnen.
Ich wünsche viel Erfolg!
Viele Grüße und viel Spaß!
Всем привет,
Они большие, тяжёлые, опасные – но, к счастью, они уже давно мертвы. По крайней мере, в реальной жизни, в фильмах, рассказах и, конечно же, в игровых автоматах, они продолжают жить: динозавры и другие доисторические существа. И именно этому посвящён этот месяц, потому что мы ищем:
Игровые автоматы с тематикой динозавров и каменного века!
Разрешается размещать всё, что связано с динозаврами, мамонтами и тому подобным. Игровые автоматы с персонажами каменного века также приветствуются! В идеале, вы должны разместить информацию о ваших любимых играх с кратким описанием того, что вам в них нравится.
Конкурс начинается 12 августа 2022 года и заканчивается 25 сентября 2022 года в полночь . Каждый участник может дать название игровому автомату или опубликовать его фотографию один раз в день.
В конце каждого дня можно подать одну заявку на участие в розыгрыше призов. Однако размещать одну и ту же заявку несколько раз запрещено .
После завершения конкурса из всех розданных билетов будут выбраны 4 победителя, которые получат следующие денежные призы:
- 1-е место: 20 долларов в фишках LCB
- 2-е место, 15 долларов в виде фишек LCB
- 3-е место, 10 долларов в фишках LCB
- 4-е место: 5 долларов в фишках LCB
Каждый игрок может выиграть только один приз. Любой, кому в настоящее время запрещено собирать фишки LCB из-за нарушений правил форума, также не может выиграть призы в этом конкурсе.
Желаю вам всяческих успехов!
С наилучшими пожеланиями и хорошего отдыха!
Hello everyone,
They are big, they are heavy, they are dangerous - but luckily they have been dead for a long time. At least in real life, in films, stories and of course slots, they live on: dinosaurs and other prehistoric animals. And that's what this month is about, because we're looking for:
Dino and Stone Age themed slot machines!
So anything that has anything to do with dinosaurs, mammoths and the like is allowed. Slots with Stone Age people are also welcome! It's best to post your favorite games with a little explanation about what you like about them.
The competition starts on August 12, 2022 and ends on September 25, 2022 at midnight . Each member can name a slot machine or post a picture of it once a day.
One ticket can be collected each day for the raffle at the end. However, it is not important to post the same slots multiple times .
After the competition ends, 4 winners will be drawn from all the lots awarded and will receive the following prize money:
- 1st place: $20 in LCB chips
- 2nd place $15 in LCB chips
- 3rd place 10 dollars in LCB chips
- 4th place: 5 dollars in LCB chips
Each player can only win one of the prizes. Anyone who is currently excluded from collecting LCB chips due to violations of the forum rules cannot win this competition either.
I wish you much success!
Best regards and have fun!
Перевод 
переведено с 
T-Rex von RealTime Gaming
