Hallo zusammen,
der Name ist gewöhnungsbedürftig, das Logo beeindruckend und die Spiele oft einzigartig. Die Rede ist von Yggdrasil - einem ganz besonderen Slot-Hersteller. Diesen Monat will ich euch dazu einladen, eure Lieblingsspiele aus dieser Spiele-Schmiede vorzustellen - und dabei zu gewinnen! Im Juli suchen wir also:
Spielautomaten von " Yggdrasil "!
Am besten eure Lieblingsspiele mit einer kleinen Begründung, was euch daran gut gefällt.
Der Wettbewerb beginnt am 07. Juli 2021 und endet am 18. Juli 2021 um 24 Uhr. Jedes Mitglied kann einmal täglich einen Spielautomaten nennen oder auch ein Bild davon posten.
Je Tag kann so ein Los für die Verlosung am Ende gesammelt werden. Es gilt allerdings nicht, die gleichen Slots mehrfach zu posten. 
Nach Ende des Wettbewerbs werden dann aus allen vergebenen Losen 5 Gewinner gezogen, die folgendes Preisgeld erhalten:
- 1. Platz: 20 Dollar in LCB-Chips
- 2. Platz 15 Dollar in LCB-Chips
- 3. Platz 10 Dollar in LCB-Chips
- 4. Platz: 5 Dollar in LCB-Chips
Jeder Spieler kann nur einen der Preise gewinnen. Wer aufgrund von Verstößen gegen die Forumsregeln aktuell davon ausgeschlossen ist, LCB-Chips zu sammeln, kann auch bei diesem Wettbewerb keine gewinnen.
Ich wünsche viel Erfolg!
Viele Grüße und viel Spaß
HardyK
Всем привет,
К названию нужно привыкнуть, логотип впечатляет, а игры часто уникальны. Речь идёт об Yggdrasil – очень особенном разработчике игровых автоматов. В этом месяце я приглашаю вас представить ваши любимые игры от этой студии – и выиграть призы! Итак, в июле мы ищем:
Игровые автоматы от " Иггдрасиля "!
В идеале, перечислите свои любимые игры, кратко объяснив, что вам в них нравится.
Конкурс начинается 7 июля 2021 года и заканчивается 18 июля 2021 года в полночь . Каждый участник может дать название игровому автомату или опубликовать его фотографию один раз в день.
В конце каждого дня можно получить одну заявку на участие в розыгрыше призов. Однако размещать одну и ту же заявку несколько раз запрещено .
После завершения конкурса из всех розданных билетов будут выбраны 5 победителей, которые получат следующие денежные призы:
- 1-е место: 20 долларов в фишках LCB
- 2-е место, 15 долларов в фишках LCB
- 3-е место, 10 долларов в фишках LCB
- 4-е место: 5 долларов в фишках LCB
Каждый игрок может выиграть только один приз. Любой, кому в настоящее время запрещено собирать фишки LCB из-за нарушений правил форума, также не может выиграть призы в этом конкурсе.
Желаю вам всяческих успехов!
С наилучшими пожеланиями и хорошего отдыха!
ХардиК
Hello everyone,
the name takes some getting used to, the logo is impressive and the games are often unique. We're talking about Yggdrasil - a very special slot manufacturer. This month I want to invite you to present your favorite games from this game company - and win! So in July we are looking:
Slot machines from “ Yggdrasil ”!
Preferably your favorite games with a little explanation about what you like about them.
The competition starts on July 7th, 2021 and ends on July 18th, 2021 at midnight . Each member can name a slot machine or post a picture of it once a day.
One ticket can be collected each day for the raffle at the end. However, it is not important to post the same slots multiple times .
After the competition ends, 5 winners will be drawn from all the lots awarded and will receive the following prize money:
- 1st place: $20 in LCB chips
- 2nd place $15 in LCB chips
- 3rd place 10 dollars in LCB chips
- 4th place: 5 dollars in LCB chips
Each player can only win one of the prizes. Anyone who is currently excluded from collecting LCB chips due to violations of the forum rules cannot win this competition either.
I wish you much success!
Best regards and have fun
HardyK
Перевод 
переведено с 
