КОНКУРС: Выиграйте часть призового фонда в размере 50 LCB$ с рождественскими песнями.

11,145
просмотры
53
ответы
Последний пост создано 6 лет назад юзером DiamondDonut
HardyK
  • Автор темы
  • HardyK
  • Могучий участник 3083
  • последняя активность 16 дней назад

Читателей этой темы также интересует:

  • Я внесла чистый депозит, и мне сказали, что я могу вывести только сумму, вдвое превышающую мой депозит, который составлял 24 доллара, из-за игры в настольную игру.

    Читать
  • Казино ReelsOn - Эксклюзивный бонус за регистрацию Новым игрокам вход воспрещен! Сумма: 133% до €1000 + 133 бесплатных вращения в игре Elvis Frog Trueways Как получить бонус: Игрокам необходимо...

    Читать
  • Казино WinSpirit - Эксклюзивный бонус за первый депозит Для всех игроков действует первый депозит - вход из США запрещен! Сумма: 130% до €1300 + 20 бесплатных вращений в игре 3x3 Royal Piggy: Hold...

    Читать

Пожалуйста или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    Hallo zusammen,

    auch in diesem Monat gibt es natürlich einen Wettbewerb im deutschen Casino Forum. Dieses Mal soll es aber nicht um Spielautomaten oder dergleichen gehen, sondern um Musik! Ich dachte mir, wir erstellen mal eine Sammlung der schönsten Weihnachtslieder!

    Postet einfach eure schönsten Weihnachtslieder entweder mit vollständigem Text mit oder einem Video des Liedes von Youtube und wenn ihr wollt, schreibt noch dazu, was ihr mit diesem Lied verbindet!.

    Das Gewinnspiel startet schon heute, am 15. Dezember 2019 und endet am  25. Dezember 2019.  Jeden Tag, an dem ihr einen Weihnachtssong vorstellt, verdient ihr ein Ticket und am Ende wird ausgelost, wer gewinnt. Je öfter ihr mitmacht, umso besser sind eure Chancen. Pro Tag könnt ihr ein Mal teilnehmen.

    Und das gibt es zu gewinnen:

    • 1. Platz: 20 Dollar in LCB Chips chips
    • 2. Platz 15 Dollar in LCB Chips chips
    • 3. Platz 10 Dollar in LCB Chips chips
    • 4. Platz: 5 Dollar in LCB Chips chips

    Jeder Spieler kann nur einen der Preise gewinnen. Wer aufgrund von Verstößen gegen die Forumsregeln aktuell davon ausgeschlossen ist, LCB-Chips zu sammeln, kann auch bei diesem Wettbewerb keine gewinnen. Mitglieder, die parallel auch am  Wettbewerb im englischsprachigen Forum teilnehmen, können nicht in beiden gewinnen. 

    Ich wünsche viel Erfolg!

    Viele Grüße und viel Spaß

    HardyK
    i_love_lcb

    Всем привет,

    В этом месяце на немецком форуме казино проходит очередной конкурс. Но на этот раз он не про игровые автоматы или что-то подобное, а про музыку! Я подумал, что мы могли бы собрать коллекцию самых красивых рождественских колядок!

    Просто опубликуйте свои любимые рождественские песни, либо с полным текстом, либо с видеоклипом на YouTube, и, если хотите, напишите, что эта песня значит для вас!

    Конкурс начинается сегодня, 15 декабря 2019 года , и заканчивается 25 декабря 2019 года. Каждый день, представляя рождественскую песню, вы получаете билет, а в конце будет определен победитель. Чем чаще вы участвуете, тем выше ваши шансы. Вы можете участвовать один раз в день.

    А вот что вы можете выиграть:

    • 1-е место: 20 долларов в фишках LCB chips
    • 2-е место, 15 долларов в виде фишек LCB chips
    • 3-е место, 10 долларов в фишках LCB chips
    • 4-е место: 5 долларов в фишках LCB chips

    Каждый игрок может выиграть только один приз. Те, кому в настоящее время запрещено собирать фишки LCB из-за нарушений правил форума, также не имеют права участвовать в этом конкурсе. Участники, одновременно участвующие в конкурсе на англоязычном форуме, не могут выиграть в обоих конкурсах.

    Желаю вам всяческих успехов!

    С наилучшими пожеланиями и хорошего отдыха!

    ХардиК
    i_love_lcb

    Hello everyone,

    Of course, there is also a competition in the German Casino Forum this month. This time it won't be about slot machines or anything like that, but about music! I thought we'd put together a collection of the most beautiful Christmas songs!

    Simply post your most beautiful Christmas songs with either the full lyrics or a video of the song from YouTube and if you want, write what you associate with this song!.

    The competition starts today, December 15th, 2019 and ends on December 25th, 2019 . Every day you perform a Christmas song, you earn a ticket and at the end there will be a draw to see who wins. The more often you take part, the better your chances are. You can take part once per day.

    And this is what you can win:

    • 1st place: $20 in LCB chips chips
    • 2nd place $15 in LCB chips chips
    • 3rd place 10 dollars in LCB chips chips
    • 4th place: 5 dollars in LCB chips chips

    Each player can only win one of the prizes. Anyone who is currently excluded from collecting LCB chips due to violations of the forum rules cannot win this competition either. Members who also take part in the competition in the English-speaking forum cannot win in both.

    I wish you much success!

    Best regards and have fun

    HardyK
    i_love_lcb

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    Da ich aus privaten gründen eig. kein Weihnachten feier,aber trotzdem beim Gewinnspiel mitmachen möchte,poste ich nur Liednamen oder Youtube Videos zu dem Gewinnspiel.Ich wünsche trotzdem allen Leuten ein fröhliches und besinnliches Weihnachtsfest und viel Glück beim Gewinnspiel! 

     

    Das warscheinlich bekannteste Weihnachtslied:


    https://www.youtube.com/watch?v=E8gmARGvPlI

    Поскольку я лично не отмечаю Рождество, но всё же хочу поучаствовать в розыгрыше, я публикую только названия песен или видео с YouTube, связанные с этим праздником. Желаю всем весёлого и мирного Рождества и удачи в розыгрыше!

    Пожалуй, самая известная рождественская песня:


    https://www.youtube.com/watch?v=E8gmARGvPlI

    Since I don't celebrate Christmas for personal reasons, but still want to take part in the competition, I'm only posting song names or YouTube videos about the competition. I still wish everyone a merry and merry Christmas and good luck in the competition!

    Probably the most famous Christmas song:


    https://www.youtube.com/watch?v=E8gmARGvPlI

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    Also für mich an Weihnachten ein absolutes Muss 

    Ave Maria 

    Wird zum absoluten Highlight in dieser Version von Tarja Turunen.  Einfach der absolute Hammer diese Frau 

    https://youtu.be/O_vMEvcPDGs

    Для меня это абсолютно необходимый атрибут Рождества.

    Аве Мария

    Эта версия Тарьи Турунен — просто шедевр. Она потрясающая!

    https://youtu.be/O_vMEvcPDGs

    An absolute must for me at Christmas

    Ave Maria

    Becomes the absolute highlight in this version by Tarja Turunen. This woman is simply amazing

    https://youtu.be/O_vMEvcPDGs

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    und hier auCh schon was für Tag Nr. 2

    ❄ Weißröckchen,
    wann kommst du 
    Du wohnst in den ☁
    dein Weg ist so weit.

    Komm setz dich ans Fenster,
    du lieblicher
    malst ⚘ und ,
    wir haben dich .

    ❄, du uns
    die ⚘ zu,
    dann schlafen sie sicher
    in Ruh‘.

    ❄ Weißröckchen,
    komm zu uns ins Tal,
    dann bau’n wir ’nen ⛄
    und werfen den Ball.

    Da hat man schon so viele Emojies und irgendwie reichen sie immer noch nicht  

    А вот и кое-что на второй день.

    ❄ Белое платье,
    Когда вы приедете?
    Вы живёте в ☁
    Ваш путь очень долог.

    Садитесь у окна,
    Ты прелесть
    краска ⚘ и ,
    Мы вас обеспечим.

    ❄, вы нас
    к ⚘
    тогда они спокойно спят.
    с миром.

    ❄ Белое платье,
    Приезжайте в нашу долину!
    тогда мы построим ⛄
    и бросить мяч.

    У нас и так уже столько эмодзи, и почему-то этого всё равно недостаточно.

    and here too something for day number 2

    ❄ Whiteskirt,
    when are you coming
    You live in the ☁
    your path is so long.

    Come sit by the window,
    you lovely one
    paint ⚘ and ,
    we have you.

    ❄, you us
    the ⚘ to,
    then you sleep safely
    in peace'.

    ❄ Whiteskirt,
    come to us in the valley,
    then we'll build a ⛄
    and throw the ball.

    There are already so many emojis and somehow they are still not enough

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    Also irgendwie fehlen bei dem Eintrag die Emojies deswegen hier der Screenshot meines eigentlichen Textes.

    В записи, кажется, отсутствуют некоторые эмодзи, поэтому вот скриншот моего оригинального текста.

    So somehow the emojis are missing from the entry, so here is the screenshot of my actual text.

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    Band Aid – "Do They Know It's Christmas

    Band Aid – "Do They Know It's Christmas

    Band Aid – "Do They Know It's Christmas

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    https://www.youtube.com/watch?v=yXQViqx6GMY

    https://www.youtube.com/watch?v=yXQViqx6GMY

    https://www.youtube.com/watch?v=yXQViqx6GMY

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    Schneeflöckchen, Weißröckchen - deutsches Weihnachtslied zum Mitsingen.

    Die Urfassung des Liedes stammt von Hedwig Haberkern (1837-1902) die zunächst Kindergärtnerin, dann Lehrerin in Breslau war. Sie verfasste die Erzählung Geschichte von der Schneewolke, in dem das Lied Schneeflöckchen vorkommt.

     


    Text:

    Schneeflöckchen, Weißröckchen,
    wann kommst du geschneit?
    Du wohnst in den Wolken,
    dein Weg ist so weit.

    Komm setz dich ans Fenster,
    du lieblicher Stern,
    malst Blumen und Blätter,
    wir haben dich gern.

    Schneeflöckchen, du deckst uns
    die Blümelein zu,
    dann schlafen sie sicher
    in himmlischer Ruh'.

    Schneeflöckchen, Weißröckchen,
    komm zu uns ins Tal.
    Dann bau'n wir den Schneemann
    und werfen den Ball.

     

     

    «Снежинка, маленькое белое платье» — немецкая рождественская песня, которую можно подпевать.

    Оригинальная версия песни принадлежит Хедвиг Хаберкерн (1837-1902), которая сначала работала воспитательницей в детском саду, а затем школьной учительницей в Бреслау. Она написала рассказ «История снежного облака» (Geschichte von der Schneewolke), в котором появляется песня «Снежинка» (Schneeflöckchen).


    Текст:

    Снежинка, маленькое белое платье,
    Когда вы приедете?
    Ты живёшь в облаках.
    Ваш путь очень долог.

    Садитесь у окна,
    Ты прекрасная звезда!
    Вы рисуете цветы и листья.
    Вы нам нравитесь.

    Снежинка, ты нас прикрываешь!
    маленькие цветочки,
    тогда они спокойно спят.
    в небесном мире.

    Снежинка, маленькое белое платье,
    Присоединяйтесь к нам в долине!
    Затем мы слепим снеговика.
    и бросить мяч.

    Schneeflöckchen, Weißröckchen - German Christmas song to sing along to.

    The original version of the song comes from Hedwig Haberkern (1837-1902), who was first a kindergarten teacher and then a teacher in Breslau. She wrote the story Tale of the Snow Cloud, in which the song Snowflake appears.


    Text:

    Snowflake whitedress,
    When are you coming snow?
    You live in the clouds,
    your path is so long.

    Come sit by the window,
    you lovely star,
    paint flowers and leaves,
    we like you.

    Snowflake, you've got us covered
    the little flowers close,
    then you sleep safely
    in heavenly peace'.

    Snowflake whitedress,
    come to us in the valley.
    Then we'll build the snowman
    and throw the ball.

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    Lasst uns froh und munter sein - Bald kommt Nikolaus! Habt Ihr schon Eure Stiefel geputzt?

    Liedtext zu "Lasst uns froh und munter sein"

    Laßt uns froh und munter sein
    und uns recht von Herzen freun!
    Lustig, lustig, tralalalala!
    Bald ist Nikolausabend da,
    bald ist Nikolausabend da!

    Dann stell’ ich den Teller auf,
    Nik’laus legt gewiß was drauf.
    Lustig, lustig, tralalalala!
    Bald ist Nikolausabend da,
    bald ist Nikolausabend da!

    Wenn ich schlaf’, dann träume ich:
    Jetzt bringt Nik’laus was für mich.
    Lustig, lustig, tralalalala!
    Bald ist Nikolausabend da,
    bald ist Nikolausabend da!

    Wenn ich aufgestanden bin,
    lauf’ ich schnell zum Teller hin.
    Lustig, lustig, tralalalala!
    Bald ist Nikolausabend da,
    bald ist Nikolausabend da!

    Nik’laus ist ein guter Mann,
    dem man nicht genug danken kann.
    Lustig, lustig, tralalalala!
    Bald ist Nikolausabend da,
    bald ist Nikolausabend da!

     

    Давайте будем веселыми и радостными – скоро Святой Николай! Вы уже почистили свои сапоги?

    Текст песни "Давайте будем веселыми и радостными"

    Давайте будем веселыми и радостными.
    и возрадуйтесь всем сердцем!
    Смешно, смешно, тра-ла-ла!
    До кануна Дня Святого Николая осталось совсем немного времени!
    До кануна Дня Святого Николая осталось совсем немного времени!

    Тогда я поставлю тарелку.
    Дед Мороз непременно добавит что-нибудь особенное.
    Смешно, смешно, тра-ла-ла!
    До кануна Дня Святого Николая осталось совсем немного времени!
    До кануна Дня Святого Николая осталось совсем немного времени!

    Когда я сплю, мне снятся сны:
    Теперь Дед Мороз принесет мне кое-что.
    Смешно, смешно, тра-ла-ла!
    До кануна Дня Святого Николая осталось совсем немного времени!
    До кануна Дня Святого Николая осталось совсем немного времени!

    Когда я встал,
    Я быстро подбегаю к домашней базе.
    Смешно, смешно, тра-ла-ла!
    До кануна Дня Святого Николая осталось совсем немного времени!
    До кануна Дня Святого Николая осталось совсем немного времени!

    Николас — хороший человек.
    Тем, кому мы не можем выразить достаточную благодарность.
    Смешно, смешно, тра-ла-ла!
    До кануна Дня Святого Николая осталось совсем немного времени!
    До кануна Дня Святого Николая осталось совсем немного времени!

    Let's be happy and cheerful - Santa Claus is coming soon! Have you cleaned your boots yet?

    Lyrics to "Let's be happy and cheerful"

    Let us be happy and cheerful
    and really love us from the bottom of our hearts!
    Funny funny tralalalala!
    St. Nicholas Eve is coming soon,
    St. Nicholas Eve is coming soon!

    Then I put the plate on,
    Nik'laus is certainly up to something.
    Funny funny tralalalala!
    St. Nicholas Eve is coming soon,
    St. Nicholas Eve is coming soon!

    When I sleep, I dream:
    Now Nik'laus brings something for me.
    Funny funny tralalalala!
    St. Nicholas Eve is coming soon,
    St. Nicholas Eve is coming soon!

    When I got up,
    I quickly run to the plate.
    Funny funny tralalalala!
    St. Nicholas Eve is coming soon,
    St. Nicholas Eve is coming soon!

    Nik'laus is a good man,
    who you can't thank enough.
    Funny funny tralalalala!
    St. Nicholas Eve is coming soon,
    St. Nicholas Eve is coming soon!

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    Last Christmas, I gave you my heart
    But the very next day you gave it away
    This year, to save me from tears
    I'll give it to someone special
    Last Christmas, I gave you my heart
    But the very next day you gave it away
    This year, to save me from tears
    I'll give it to someone special
    Once bitten and twice shy
    I keep my distance
    But you still catch my eye
    Tell me, baby
    Do you recognize me?
    Well, it's been a year
    It doesn't surprise me
    (Merry Christmas!) I wrapped it up and sent it
    With a note saying, "I love you, " I meant it
    Now, I know what a fool I've been
    But if you kissed me now
    I know you'd fool me again
    Last Christmas, I gave you my heart
    But the very next day you gave it away
    This year, to save me from tears
    I'll give it to someone special
    Last Christmas, I gave…

    В прошлое Рождество я подарил тебе своё сердце.
    Но уже на следующий день ты его отдал.
    В этом году, чтобы спасти меня от слез
    Я подарю это кому-нибудь особенному.
    В прошлое Рождество я подарил тебе своё сердце.
    Но уже на следующий день ты его отдал.
    В этом году, чтобы спасти меня от слез
    Я подарю это кому-нибудь особенному.
    Обжегшись на молоке, дуешь на воду
    Я держусь на расстоянии
    Но ты всё ещё привлекаешь моё внимание.
    Скажи мне, детка
    Вы меня узнаёте?
    Ну вот и прошел год.
    Меня это не удивляет.
    (С Рождеством!) Я упаковал и отправил.
    Записка со словами «Я люблю тебя» — это правда.
    Теперь я понимаю, каким дураком я был.
    Но если бы ты поцеловала меня сейчас
    Я знаю, ты снова меня обманешь.
    В прошлое Рождество я подарил тебе своё сердце.
    Но уже на следующий день ты его отдал.
    В этом году, чтобы спасти меня от слез
    Я подарю это кому-нибудь особенному.
    В прошлое Рождество я подарил…

    Last Christmas, I gave you my heart
    But the very next day you gave it away
    This year, to save me from tears
    I'll give it to someone special
    Last Christmas, I gave you my heart
    But the very next day you gave it away
    This year, to save me from tears
    I'll give it to someone special
    Once bitten and twice shy
    I keep my distance
    But you still catch my eye
    Tell me, baby
    Do you recognize me?
    Well, it's been a year
    It doesn't surprise me
    (Merry Christmas!) I wrapped it up and sent it
    With a note saying, "I love you, " I meant it
    Now, I know what a fool I've been
    But if you kissed me now
    I know you'd fool me again
    Last Christmas, I gave you my heart
    But the very next day you gave it away
    This year, to save me from tears
    I'll give it to someone special
    Last Christmas, I gave…

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    https://www.youtube.com/watch?v=IFZqDcFU4Ow

    https://www.youtube.com/watch?v=IFZqDcFU4Ow

    https://www.youtube.com/watch?v=IFZqDcFU4Ow

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    https://youtu.be/pvA7-EjaSPI

    Jedes Jahr im Kreise der Familie spielt mein Opa den Sinatra und trinkt ein Glas Whisky dazu. Das einzige Glas Alkohol im ganzen Jahr und sagt: " Na dann mein Freund, auf in die nächste Runde"

    https://youtu.be/pvA7-EjaSPI

    Каждый год, когда мы собираемся всей семьей, мой дедушка включает Синатру и выпивает стакан виски. Это единственный алкогольный напиток, который он пьет за весь год, а потом говорит: «Ну что ж, друг мой, давай еще одну порцию!»

    https://youtu.be/pvA7-EjaSPI

    Every year with the family, my grandpa plays Sinatra and drinks a glass of whiskey. The only glass of alcohol all year and says: "Well then my friend, on to the next round"

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    Bing Crosby – "White Christmas"

    Бинг Кросби – "Белое Рождество"

    Bing Crosby – "White Christmas"

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    eigentlich mag ich garkeine aber dieses Lied hat meine Oma jeden Heiligabend gesungen un klingelt somit alljährlich Anfang Dezember im Hirn an und läuft durch bis Silveste durch xD xD xD

    Süsser die Glocken nie klingen

    Süsser die Glocken nie klingen
    als zu der Weihnachtszeit,
    ’s ist, als ob Engelein singen
    wieder von Frieden und Freud’.
    |: Wie sie gesungen in seliger Nacht, :|
    Glocken mit heiligem Klang,
    klinget die Erde entlang!
    O, wenn die Glocken erklingen,
    schnell sie das Christkindlein hört:
    Tut sich vom Himmel dann schwingen
    eilig hernieder zur Erd’.
    |: Segnet den Vater, die Mutter, das Kind, :|
    Glocken mit heiligem Klang,
    klinget die Erde entlang!
    Klinget mit lieblichem Schalle
    über die Meere noch weit,
    dass sich erfreuen doch alle
    seliger Weihnachtszeit.
    |: Alle aufjauchzen mit herrlichem Sang! :|
    Glocken mit heiligem Klang,
    klinget die Erde entlang!

    An alle schon mal ein frohes Fest!

    Мне ни одна из них особо не нравится, но моя бабушка пела эту песню каждый сочельник, поэтому она каждый год начинает звенеть у меня в голове в начале декабря и играет до самого Нового года xD xD xD

    Звон колоколов никогда не был таким прекрасным.

    Звон колоколов никогда не был таким прекрасным.
    чем в рождественское время,
    Словно маленькие ангелочки поют.
    «Вернитесь к миру и радости».
    |: Как они пели в ту благословенную ночь, :|
    Колокола со священным звучанием,
    Звуки со всей земли!
    О, когда звонят колокола,
    Она тут же слышит голос Младенца Христа:
    Затем оно спускается с неба.
    «Поспешно спуститься на землю».
    Благослови отца, мать, дитя, :|
    Колокола со священным звучанием,
    Звуки со всей земли!
    Оно издает прекрасный звук.
    далеко за морями,
    чтобы все были счастливы
    Счастливого Рождества!
    Все ликуют, исполняя великолепную песню! :|
    Колокола со священным звучанием,
    Звуки со всей земли!

    Счастливого Рождества всем!

    I actually don't like any of them, but my grandma sang this song every Christmas Eve and it rings in my brain every year at the beginning of December and runs through until New Year's Eve xD xD xD

    Sweeter the bells never sound

    Sweeter the bells never sound
    than at Christmas time,
    It's like angels are singing
    again of peace and joy'.
    |: How they sang in the blessed night, :|
    Bells with a holy sound,
    sounds along the earth!
    Oh, when the bells ring,
    quickly she hears the little Christ child:
    Then swing from the sky
    hurry down to the earth.
    |: Blesses the father, the mother, the child, :|
    Bells with a holy sound,
    sounds along the earth!
    Rings with a sweet sound
    far across the seas,
    that everyone is happy
    happy Christmas time.
    |: Everyone cheer with wonderful singing! :|
    Bells with a holy sound,
    sounds along the earth!

    Happy Holidays to everyone!

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    https://youtu.be/OR07r0ZMFb8

    Mein Favorit um die Truppe Zuhause auf Zack zu bringen..!

    https://youtu.be/OR07r0ZMFb8

    Мой любимый способ заставить команду дома быть начеку!

    https://youtu.be/OR07r0ZMFb8

    My favorite to get the troops going at home!

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    https://www.youtube.com/watch?v=YiBoWNo6xDs

    https://www.youtube.com/watch?v=YiBoWNo6xDs

    https://www.youtube.com/watch?v=YiBoWNo6xDs

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    Michael Bublé - Winter Wonderland 


    Sleigh bells ring, are you listening,
    In the lane, snow is glistening
    A beautiful sight,
    We're happy tonight,
    Walking in a winter wonderland.
    Gone away is the bluebird,
    Here to stay is a new bird
    He sings a love song,
    As we go along,
    Walking in a winter wonderland.
    In the meadow we can build a snowman,
    Then pretend that he is Parson Brown
    He'll say: Are you married?
    We'll say: No man,
    But you can do the job
    When you're in town.
    Later on, we'll conspire,
    As we dream by the fire
    To face unafraid,
    The plans that we've made,
    Walking in a winter wonderland.
    In the meadow we can build a snowman,
    And pretend that he's a circus clown
    We'll have lots of fun with mister snowman,
    Until the other kids knock him down.
    When it snows, ain't it thrilling,
    Though your nose gets a chilling
    We'll frolic and play, the Eskimo way,
    Walking in a winter wonderland.
    Walking in a winter wonderland,
    Walking in a winter wonderland.

    Майкл Бубле - Зимняя страна чудес


    Звонят колокольчики саней, вы слышите?
    На дороге сверкает снег.
    Прекрасное зрелище.
    Сегодня вечером мы счастливы.
    Прогулка по зимней сказке.
    Синяя птица улетела.
    Новая птица здесь надолго
    Он поёт песню о любви.
    По мере продвижения,
    Прогулка по зимней сказке.
    На лугу мы можем слепить снеговика.
    Затем представьте, что он — пастор Браун.
    Он спросит: «Вы женаты?»
    Скажем: Нет, мужчина,
    Но вы справитесь с работой.
    Когда вы будете в городе.
    Позже мы сговоримся.
    Пока мы мечтаем у костра
    Встретиться лицом к лицу без страха,
    Разработанные нами планы,
    Прогулка по зимней сказке.
    На лугу мы можем слепить снеговика.
    И притвориться, что он цирковой клоун.
    Мы отлично проведем время со снеговиком!
    Пока другие дети его не сбили с ног.
    Когда идёт снег, разве это не захватывающе?
    Хотя ваш нос и почувствует холодок
    Мы будем резвиться и играть по-эскимосски.
    Прогулка по зимней сказке.
    Прогулка по зимней сказке,
    Прогулка по зимней сказке.

    Michael Bublé - Winter Wonderland 


    Sleigh bells ring, are you listening,
    In the lane, snow is glistening
    A beautiful sight,
    We're happy tonight,
    Walking in a winter wonderland.
    Gone away is the bluebird,
    Here to stay is a new bird
    He sings a love song,
    As we go along,
    Walking in a winter wonderland.
    In the meadow we can build a snowman,
    Then pretend that he is Parson Brown
    He'll say: Are you married?
    We'll say: No man,
    But you can do the job
    When you're in town.
    Later on, we'll conspire,
    As we dream by the fire
    To face unafraid,
    The plans that we've made,
    Walking in a winter wonderland.
    In the meadow we can build a snowman,
    And pretend that he's a circus clown
    We'll have lots of fun with mister snowman,
    Until the other kids knock him down.
    When it snows, ain't it thrilling,
    Though your nose gets a chilling
    We'll frolic and play, the Eskimo way,
    Walking in a winter wonderland.
    Walking in a winter wonderland,
    Walking in a winter wonderland.

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    Heut e mol uff hessich

    https://youtu.be/ATabLji5uNk

    Сегодня давайте поговорим на гессенском языке.

    https://youtu.be/ATabLji5uNk

    Today it's time to go to Hessich

    https://youtu.be/ATabLji5uNk

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    Santa Claus Is Coming to Town
    The Jackson Five


    Santa Claus is comin' to town
    Santa Claus is comin' to town
    You better watch out
    You better not cry
    You better not pout
    I'm telling you why
    Santa Claus is comin' to town
    Santa Claus is comin' to town
    Santa Claus is comin' to town
    He is making a list
    And checking it twice
    Gonna find out who's naughty and nice
    Santa Claus is comin' to town, oh yeah
    Santa Claus is comin' to town
    Santa Claus is comin' to town
    He sees you when you're sleeping
    He knows when you're awake
    He knows if you've been bad or good
    So be good for goodness sake
    Oh, you'd better watch out
    You better not cry
    Better not pout
    I'm telling you why
    Oh, Santa Claus is comin' to town, oh yeah
    Santa Claus is comin' to town
    Santa Claus is comin' to town
    Santa Claus is comin' to town
    Santa Claus is comin' to…

    Санта-Клаус едет в город
    The Jackson Five


    Санта-Клаус едет в город
    Санта-Клаус едет в город
    Вам лучше быть начеку.
    Лучше не плачь
    Лучше не дуйся.
    Я вам сейчас объясню почему.
    Санта-Клаус едет в город
    Санта-Клаус едет в город
    Санта-Клаус едет в город
    Он составляет список
    И проверил это дважды.
    Собираюсь выяснить, кто был хорошим, а кто плохим.
    Санта-Клаус едет в город, о да!
    Санта-Клаус едет в город
    Санта-Клаус едет в город
    Он видит тебя, когда ты спишь.
    Он знает, когда ты не спишь.
    Он знает, был ты плохим или хорошим.
    Так что будьте хорошими ради добра!
    О, вам лучше быть осторожными.
    Лучше не плачь
    Лучше не дуться
    Я вам сейчас объясню почему.
    О, Санта-Клаус едет в город, да-да!
    Санта-Клаус едет в город
    Санта-Клаус едет в город
    Санта-Клаус едет в город
    Санта-Клаус идёт к…

    Santa Claus Is Coming to Town
    The Jackson Five


    Santa Claus is comin' to town
    Santa Claus is comin' to town
    You better watch out
    You better not cry
    You better not pout
    I'm telling you why
    Santa Claus is comin' to town
    Santa Claus is comin' to town
    Santa Claus is comin' to town
    He is making a list
    And checking it twice
    Gonna find out who's naughty and nice
    Santa Claus is comin' to town, oh yeah
    Santa Claus is comin' to town
    Santa Claus is comin' to town
    He sees you when you're sleeping
    He knows when you're awake
    He knows if you've been bad or good
    So be good for goodness sake
    Oh, you'd better watch out
    You better not cry
    Better not pout
    I'm telling you why
    Oh, Santa Claus is comin' to town, oh yeah
    Santa Claus is comin' to town
    Santa Claus is comin' to town
    Santa Claus is comin' to town
    Santa Claus is comin' to…

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    https://youtu.be/wtgGBgpNcIo

    Der wunderbare Stevie Wonder...

    https://youtu.be/wtgGBgpNcIo

    Замечательный Стиви Уондер...

    https://youtu.be/wtgGBgpNcIo

    The wonderful Stevie Wonder...

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    https://www.youtube.com/watch?v=n9MF9P7pAqs&list=PLLdrhIZVx9WmIVvtubLjkDeLz8guZMIPU

    https://www.youtube.com/watch?v=n9MF9P7pAqs&list=PLLdrhIZVx9WmIVvtubLjkDeLz8guZMIPU

    https://www.youtube.com/watch?v=n9MF9P7pAqs&list=PLLdrhIZVx9WmIVvtubLjkDeLz8guZMIPU

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    https://www.youtube.com/watch?v=DDt3u2Ev1cI

    https://www.youtube.com/watch?v=DDt3u2Ev1cI

    https://www.youtube.com/watch?v=DDt3u2Ev1cI

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    https://youtu.be/Gd8WXqZGYZY

     

    Heutzutage ist Weihnachten sooo gefühlsdudelig, da muss sich schon Santas-.Little-Helper mit der Rute Knechten

    https://youtu.be/Gd8WXqZGYZY

    В наши дни Рождество настолько сентиментально, что даже маленькому помощнику Санты приходится из кожи вон лезть, чтобы выключить розгу.

    https://youtu.be/Gd8WXqZGYZY

    Nowadays, Christmas is so emotional that Santa's Little Helper has to do some work with the rod

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    Christmas in the Sand
    Colbie Caillat
    I love Christmas in the snow
    But Christmas in the sand don't end
    I tell you that's where it's at
    Hawaiian Tropic on my skin
    A candy cane of peppermint, a hint
    Of cocoa on my lips
    It could've been the sun
    It could've been the sea
    It could've been my childhood fantasy
    I saw Santa in his bathing suit
    Tried to catch a wave, but he tried to soon
    He laughed so hard that he could barely breathe
    And washed up next to me
    He said that you look naughty
    But I'm sure you're nice
    He was soaking wet but he cracked a smile
    With a present in his hand
    He said it's Christmas in the sand
    I must have had too much to drink
    'Cause Rudolph's nose was shining green, I think
    He was playing reindeer games on me
    Santa only called him once
    But you should've seen him run so fast
    They were…

    Рождество в песке
    Колби Кайллат
    Я люблю Рождество в снегу.
    Но Рождество на песке не заканчивается.
    Поверьте, именно там всё и происходит.
    Hawaiian Tropic на моей коже
    Мятный привкус, как у леденца-трости.
    Какао на моих губах
    Это могло быть солнце.
    Это могло быть море.
    Это могло бы быть моей детской фантазией.
    Я видел Санту в купальном костюме.
    Он пытался поймать волну, но сделал это слишком рано.
    Он так сильно смеялся, что едва мог дышать.
    И выбросило меня на берег.
    Он сказал, что ты выглядишь озорной.
    Но я уверена, что вы хороший человек.
    Он был насквозь мокрый, но улыбнулся.
    С подарком в руке.
    Он сказал, что это Рождество на песке.
    Наверное, я слишком много выпил.
    Потому что, кажется, нос Рудольфа блестел зелёным.
    Он играл со мной в игры, похожие на игры с оленями.
    Санта позвонил ему всего один раз.
    Но вы бы видели, как быстро он бежал!
    Они были…

    Christmas in the Sand
    Colbie Caillat
    I love Christmas in the snow
    But Christmas in the sand don't end
    I tell you that's where it's at
    Hawaiian Tropic on my skin
    A candy cane of peppermint, a hint
    Of cocoa on my lips
    It could've been the sun
    It could've been the sea
    It could've been my childhood fantasy
    I saw Santa in his bathing suit
    Tried to catch a wave, but he tried to soon
    He laughed so hard that he could barely breathe
    And washed up next to me
    He said that you look naughty
    But I'm sure you're nice
    He was soaking wet but he cracked a smile
    With a present in his hand
    He said it's Christmas in the sand
    I must have had too much to drink
    'Cause Rudolph's nose was shining green, I think
    He was playing reindeer games on me
    Santa only called him once
    But you should've seen him run so fast
    They were…

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    Eigentlich ein Klassiker, aber wer hätte gedacht, dass Helene Fischer und Robbie Williams mal zusammen singen

    Santa baby, just slip a sable under the tree for me
    Been an awful good girl
    Santa baby, so hurry down the chimney tonight (Ooh!)

    Santa baby, a '54 convertible too, light blue
    I'll wait up for you dear
    Santa baby, so hurry down the chimney tonight

    Think of all the fun I've missed
    Think of all the fellas that I haven't kissed
    Next year I could be just as good
    If you'll check off my Christmas list

    Santa baby, I want a yacht and really that's not a lot (Oh yeah)
    Been singing angels all year
    Santa baby, so hurry down the chimney tonight

    Santa cutie, and fill my stocking with the duplex and cheques
    Sign your x on the line
    Santa cutie, and hurry down the chimney tonight

    Santa honey, one little thing I really do need, the deed
    To a platinum mine
    Santa baby, so hurry down the chimney tonight

    Come and trim my Christmas tree
    With some decorations bought at Tiffany
    I really do believe in you
    Let's see if you believe in me

    Santa baby, forgot to mention one little thing, some bling
    I don't mean on the phone
    Santa baby, so hurry down the chimney tonight
    Hurry down the chimney tonight
    Hurry, tonight

    Eigentlich ein Klassiker, aber wer hätte gedacht, от Хелен Фишер и Робби Уильямса очень плохо поют

    Санта, детка, просто подложи мне под елку соболиное чучело.
    Была ужасно хорошей девочкой.
    Санта, детка, так что скорее спускайся сегодня вечером по дымоходу! (Ой!)

    Санта-Клаус, кстати, кабриолет 1954 года, светло-голубой.
    Я буду ждать тебя, дорогая.
    Санта, детка, так что скорее спускайся сегодня ночью по дымоходу!

    Только представьте, сколько всего интересного я упустил!
    Подумайте обо всех парнях, которых я еще не целовала.
    В следующем году я могу быть так же хорош.
    Если вы отметите галочкой мой рождественский список

    Санта, детка, я хочу яхту, и это совсем немного (О да)
    Весь год пел ангельские песни.
    Санта, детка, так что скорее спускайся сегодня ночью по дымоходу!

    Милая Санта, наполни мой чулок двухэтажным домом и чеками.
    Поставьте крестик на строке.
    Милая Санта, и поторопись спуститься сегодня вечером по дымоходу!

    Санта, дорогая, мне нужна всего одна мелочь — документ о праве собственности.
    На платиновый рудник
    Санта, детка, так что скорее спускайся сегодня ночью по дымоходу!

    Приходи и укрась мою рождественскую елку!
    Некоторые украшения были куплены в магазине Tiffany.
    Я действительно в тебя верю.
    Посмотрим, поверишь ли ты в меня.

    Санта, детка, забыл упомянуть одну мелочь, немного блеска.
    Я имею в виду не по телефону.
    Санта, детка, так что скорее спускайся сегодня ночью по дымоходу!
    Спускайтесь сегодня вечером поскорее по дымоходу!
    Поторопитесь, сегодня вечером!

    Eigentlich ein Klassiker, aber wer hätte gedacht, dass Helene Fischer und Robbie Williams mal zusammen singen

    Santa baby, just slip a sable under the tree for me
    Been an awful good girl
    Santa baby, so hurry down the chimney tonight (Ooh!)

    Santa baby, a '54 convertible too, light blue
    I'll wait up for you dear
    Santa baby, so hurry down the chimney tonight

    Think of all the fun I've missed
    Think of all the fellas that I haven't kissed
    Next year I could be just as good
    If you'll check off my Christmas list

    Santa baby, I want a yacht and really that's not a lot (Oh yeah)
    Been singing angels all year
    Santa baby, so hurry down the chimney tonight

    Santa cutie, and fill my stocking with the duplex and cheques
    Sign your x on the line
    Santa cutie, and hurry down the chimney tonight

    Santa honey, one little thing I really do need, the deed
    To a platinum mine
    Santa baby, so hurry down the chimney tonight

    Come and trim my Christmas tree
    With some decorations bought at Tiffany
    I really do believe in you
    Let's see if you believe in me

    Santa baby, forgot to mention one little thing, some bling
    I don't mean on the phone
    Santa baby, so hurry down the chimney tonight
    Hurry down the chimney tonight
    Hurry, tonight

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    Snow
    Red Hot Chili Peppers
    Come to decide that the things that I tried
    Were in my life just to get high on
    When I sit alone
    Come get a little known
    But I need more than myself this time
    Step from the road to the sea to the sky
    And I do believe that we rely on
    When I lay it on
    Come get to play it on
    All my life to sacrifice
    Hey oh
    Listen what I say, oh
    I got your hey oh
    Now listen what I say, oh
    When will I know that I really can't go
    To the well once more time to decide on?
    When it's killing me
    When will I really see
    All that I need to look inside
    Come to believe that I better not leave
    Before I get my chance to ride
    When it's killing me
    What do I really need
    All that I need to look inside
    Hey oh
    Listen what I say, oh
    Come back and hey oh
    Look here what I say oh
    The more I see, the less I know…

    Снег
    Красный острый перец чили
    В итоге я решил, что то, что я пробовал,
    Они были в моей жизни лишь для того, чтобы получать удовольствие.
    Когда я сижу один
    Приходите и станьте немного известными!
    Но на этот раз мне нужно больше, чем просто я сам.
    Шагните с дороги к морю и к небу.
    И я действительно верю, что мы полагаемся на
    Когда я его кладу
    Приходите и играйте!
    Всю свою жизнь я был готов к жертвам.
    Эй, о
    Послушай, что я говорю, о
    Я получил твой привет!
    А теперь послушайте, что я скажу, о
    Когда я пойму, что на самом деле не могу пойти?
    Снова к колодцу, пора принимать решение?
    Когда это меня убивает
    Когда же я наконец увижу?
    Всё, что мне нужно, чтобы заглянуть внутрь.
    Я пришла к выводу, что мне лучше не уезжать.
    Прежде чем у меня появится возможность прокатиться
    Когда это меня убивает
    Что мне действительно нужно?
    Всё, что мне нужно, чтобы заглянуть внутрь.
    Эй, о
    Послушай, что я говорю, о
    Вернись, и эй, о!
    Послушай, что я говорю, о!
    Чем больше я вижу, тем меньше я знаю…

    Snow
    Red Hot Chili Peppers
    Come to decide that the things that I tried
    Were in my life just to get high on
    When I sit alone
    Come get a little known
    But I need more than myself this time
    Step from the road to the sea to the sky
    And I do believe that we rely on
    When I lay it on
    Come get to play it on
    All my life to sacrifice
    Hey oh
    Listen what I say, oh
    I got your hey oh
    Now listen what I say, oh
    When will I know that I really can't go
    To the well once more time to decide on?
    When it's killing me
    When will I really see
    All that I need to look inside
    Come to believe that I better not leave
    Before I get my chance to ride
    When it's killing me
    What do I really need
    All that I need to look inside
    Hey oh
    Listen what I say, oh
    Come back and hey oh
    Look here what I say oh
    The more I see, the less I know…

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    Ein Wihnachtslied das im 15. Jahrhundert seinen Ursprung findet

    Es ist ein Ros‘ entsprungen
    aus einer Wurzel zart.
    wie uns die Alten sungen,
    von Jesse kam die Art.
    Und hat ein Blümlein bracht
    mitten im kalten Winter,
    wohl zu der halben Nacht.

    Das Röslein, das ich meine,
    davon Jesajas sagt,
    hat uns gebracht alleine
    Marie, die reine Magd.
    Aus Gottes ew’gem Rat
    hat sie ein Kind geboren
    wohl zu der halben Nacht.

    Рождественская песня, появившаяся в XV веке.

    Расцвела роза
    из нежного корня.
    как пели нам старики,
    Стиль придумал Джесси.
    И принесла маленький цветочек.
    посреди холодной зимы,
    вероятно, до половины ночи.

    Я имею в виду маленькую розочку.
    об этом говорит Исаия:
    это привело нас к одиночеству
    Мари, непорочная дева.
    Из вечного замысла Божьего
    Она родила ребенка
    вероятно, до половины ночи.

    A Christmas carol that has its origins in the 15th century

    A rose has sprung up
    from a tender root.
    as the ancients sang to us,
    the style came from Jesse.
    And brought a little flower
    in the middle of cold winter,
    probably half the night.

    The little rose I mean
    of which Isaiah says,
    brought us alone
    Marie, the pure maid.
    From God's eternal counsel
    she gave birth to a child
    probably half the night.

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    https://youtu.be/jTobsMuipng

    So, zum Ende noch mein persönlicher Favorit. Wünsche euch allen ein frohes Fest und erholsame Tage!

    https://youtu.be/jTobsMuipng

    И наконец, мой личный фаворит. Желаю всем счастливого Рождества и спокойных каникул!

    https://youtu.be/jTobsMuipng

    So, at the end, my personal favorite. Wish you all a happy holiday and relaxing days!

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    https://www.youtube.com/watch?v=prErnop1eiM&list=PL1CF738CC894DBE27&index=12&t=0s

    https://www.youtube.com/watch?v=prErnop1eiM&list=PL1CF738CC894DBE27&index=12&t=0s

    https://www.youtube.com/watch?v=prErnop1eiM&list=PL1CF738CC894DBE27&index=12&t=0s

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    Ich liebe es einfach :)

    https://youtu.be/jDvRpX1I5Is

    Мне это просто очень нравится :)

    https://youtu.be/jDvRpX1I5Is

    I just love it :)

    https://youtu.be/jDvRpX1I5Is

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    https://youtu.be/jDvRpX1I5Is

    https://youtu.be/jDvRpX1I5Is

    https://youtu.be/jDvRpX1I5Is

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    Sido - Weihnachtszeit

    [youtube]i-unBLOI7uM[/youtube]

    Mich verbinden mit diesem Lied einfach alte Erinnerungen ;-)

    Сидо - Рождественское время

    [youtube]i-unBLOI7uM[/youtube]

    Эта песня просто пробуждает во мне старые воспоминания ;-)

    Sido - Christmas time

    [youtube]i-unBLOI7uM[/youtube]

    I just have old memories associated with this song ;-)

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    Lasst uns froh und munter sein - Bald kommt Nikolaus! Habt Ihr schon Eure Stiefel geputzt?

    Liedtext zu "Lasst uns froh und munter sein"

    Laßt uns froh und munter sein
    und uns recht von Herzen freun!
    Lustig, lustig, tralalalala!
    Bald ist Nikolausabend da,
    bald ist Nikolausabend da!

    Dann stell’ ich den Teller auf,
    Nik’laus legt gewiß was drauf.
    Lustig, lustig, tralalalala!
    Bald ist Nikolausabend da,
    bald ist Nikolausabend da!

    Wenn ich schlaf’, dann träume ich:
    Jetzt bringt Nik’laus was für mich.
    Lustig, lustig, tralalalala!
    Bald ist Nikolausabend da,
    bald ist Nikolausabend da!

    Wenn ich aufgestanden bin,
    lauf’ ich schnell zum Teller hin.
    Lustig, lustig, tralalalala!
    Bald ist Nikolausabend da,
    bald ist Nikolausabend da!

    Nik’laus ist ein guter Mann,
    dem man nicht genug danken kann.
    Lustig, lustig, tralalalala!
    Bald ist Nikolausabend da,
    bald ist Nikolausabend da!

    Давайте будем веселыми и радостными – скоро Святой Николай! Вы уже почистили свои сапоги?

    Текст песни "Давайте будем веселыми и радостными"

    Давайте будем веселыми и радостными.
    и возрадуйтесь всем сердцем!
    Смешно, смешно, тра-ла-ла!
    До кануна Дня Святого Николая осталось совсем немного времени!
    До кануна Дня Святого Николая осталось совсем немного времени!

    Затем я поставил тарелку.
    Дед Мороз непременно добавит что-нибудь особенное.
    Смешно, смешно, тра-ла-ла!
    До кануна Дня Святого Николая осталось совсем немного времени!
    До кануна Дня Святого Николая осталось совсем немного времени!

    Когда я сплю, мне снятся сны:
    Святой Николай принес мне кое-что.
    Смешно, смешно, тра-ла-ла!
    До кануна Дня Святого Николая осталось совсем немного времени!
    До кануна Дня Святого Николая осталось совсем немного времени!

    Когда я встал,
    Я быстро подбегаю к домашней базе.
    Смешно, смешно, тра-ла-ла!
    До кануна Дня Святого Николая осталось совсем немного времени!
    До кануна Дня Святого Николая осталось совсем немного времени!

    Николас — хороший человек.
    Тем, кому мы не можем выразить достаточную благодарность.
    Смешно, смешно, тра-ла-ла!
    До кануна Дня Святого Николая осталось совсем немного времени!
    До кануна Дня Святого Николая осталось совсем немного времени!

    Let's be happy and cheerful - Santa Claus is coming soon! Have you cleaned your boots yet?

    Lyrics to "Let's be happy and cheerful"

    Let us be happy and cheerful
    and really love us from the bottom of our hearts!
    Funny funny tralalalala!
    St. Nicholas Eve is coming soon,
    St. Nicholas Eve is coming soon!

    Then I put the plate on,
    Nik'laus is certainly up to something.
    Funny funny tralalalala!
    St. Nicholas Eve is coming soon,
    St. Nicholas Eve is coming soon!

    When I sleep, I dream:
    Now Nik'laus brings something for me.
    Funny funny tralalalala!
    St. Nicholas Eve is coming soon,
    St. Nicholas Eve is coming soon!

    When I got up,
    I quickly run to the plate.
    Funny funny tralalalala!
    St. Nicholas Eve is coming soon,
    St. Nicholas Eve is coming soon!

    Nik'laus is a good man,
    who you can't thank enough.
    Funny funny tralalalala!
    St. Nicholas Eve is coming soon,
    St. Nicholas Eve is coming soon!

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    https://www.youtube.com/watch?v=LtWSR89UhRg&list=PLr8No9xD2nGuciCMEmeIvtV990-eejnUY&index=23&t=0s

    https://www.youtube.com/watch?v=LtWSR89UhRg&list=PLr8No9xD2nGuciCMEmeIvtV990-eejnUY&index=23&t=0s

    https://www.youtube.com/watch?v=LtWSR89UhRg&list=PLr8No9xD2nGuciCMEmeIvtV990-eejnUY&index=23&t=0s

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    12 - Frank Schöbel und Sweetys - Weihnachten in Familie
    Weihnachten in Familie
    sieh, wie die Kinder sich freu'n,
    wenn wir die Silbersterne
    auf ihr Bäumchen streu'n.

    Noch wärmer als die Kerzen,
    strahlt so ein Augenblick.
    Ich wünsche dir von Herzen
    Frieden und viel Glück.

    Weihnachten in Familie,
    alle sind zeitig zu Haus,
    holen die Heimlichkeiten
    aus Verstecken raus.

    Noch wärmer als die Kerzen,
    strahlt so ein Augenblick.
    Ich wünsche dir von Herzen
    Frieden und viel Glück.

    Weihnachten in Familie,
    bist du da einmal allein,
    wir wollen in Gedanken
    alle bei dir sein.

    Noch wärmer als die Kerzen,
    strahlt so ein Augenblick.
    Wir wünschen dir von Herzen
    Frieden und viel Glück.
    Frieden und viel Glück.

    12 - Франк Шёбель и Sweetys - Рождество с семьей
    Рождество в кругу семьи
    Посмотрите, какие счастливые дети!
    если мы рассмотрим серебряные звезды
    Разбросайте их по ее маленькому деревцу.

    Даже теплее, чем от свечей.
    Такой момент поистине великолепен.
    От всего сердца желаю вам всего наилучшего
    Мира и удачи.

    Рождество в кругу семьи.
    Все рано вернулись домой.
    Секреты раскрыты.
    Вышел из укрытия.

    Даже теплее, чем от свечей.
    Такой момент поистине великолепен.
    От всего сердца желаю вам всего наилучшего
    Мира и удачи.

    Рождество в кругу семьи.
    Оказавшись там в одиночестве,
    мы хотим думать
    Все должны быть с тобой.

    Даже теплее, чем от свечей.
    Такой момент поистине великолепен.
    Мы желаем вам всего наилучшего от всего сердца.
    Мира и удачи.
    Мира и удачи.

    12 - Frank Schöbel and Sweetys - Christmas with the family
    Christmas with family
    look how happy the children are,
    when we get the silver stars
    sprinkle on her little tree.

    Even warmer than the candles,
    such a moment shines.
    I wish you from the bottom of my heart
    Peace and good luck.

    Christmas with family,
    everyone is home early,
    get the secrets
    out of hiding.

    Even warmer than the candles,
    such a moment shines.
    I wish you from the bottom of my heart
    Peace and good luck.

    Christmas with family,
    are you alone there,
    we want in thought
    all be with you.

    Even warmer than the candles,
    such a moment shines.
    We wish you from the bottom of our hearts
    Peace and good luck.
    Peace and good luck.

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    Das Älteste: Es ist ein Ros entsprungen

    Es ist ein Ros entsprungen
    aus einer Wurzel zart.
    Wie uns die Alten sungen,
    aus Jesse kam die Art
    Und hat ein Blümlein bracht,
    mitten im kalten Winter,
    wohl zu der halben Nacht.

    Das Röslein das ich meine,
    davon Jesaias sagt:
    Maria ist's, die Reine,
    die uns das Blümlein bracht.
    Aus Gottes ew'gen Rat
    hat sie ein Kind geboren,
    wohl zu der halben Nacht.

    Es ist das älteste Weihnachtslied aus dem Jahre 1599, deswegen habe ich es ausgesucht :-)

    Самое старое: Расцвела роза

    Расцвела роза
    из нежного корня.
    Как пели нам старики,
    Этот вид был получен от Джесси.
    И принесла маленький цветочек,
    посреди холодной зимы,
    вероятно, до половины ночи.

    Я имею в виду маленькую розочку.
    Об этом говорит Исаия:
    Это Мария, чистая.
    кто принес нам этот маленький цветочек.
    Из вечного замысла Божьего
    Она родила ребенка?
    вероятно, до половины ночи.

    Это самая старая рождественская песня, датируемая 1599 годом, поэтому я и выбрала её :-)

    The oldest: A rose has sprung up

    A rose has sprung up
    from a tender root.
    As the ancients sang to us,
    the species came from Jesse
    And brought a little flower,
    in the middle of cold winter,
    probably half the night.

    The little rose I mean
    of which Isaiah says:
    It is Mary, the pure one,
    that brought us the little flower.
    From God's eternal counsel
    she gave birth to a child,
    probably half the night.

    It's the oldest Christmas carol from 1599, that's why I chose it :-)

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    https://www.youtube.com/watch?v=M-b3iU-INDo&list=PLr8No9xD2nGuciCMEmeIvtV990-eejnUY&index=34

    https://www.youtube.com/watch?v=M-b3iU-INDo&list=PLr8No9xD2nGuciCMEmeIvtV990-eejnUY&index=34

    https://www.youtube.com/watch?v=M-b3iU-INDo&list=PLr8No9xD2nGuciCMEmeIvtV990-eejnUY&index=34

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    https://youtu.be/4zEfiKbcIXs

    https://youtu.be/4zEfiKbcIXs

    https://youtu.be/4zEfiKbcIXs

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    Christmas Could Have Been Good
    von Mando Diao


    You're feeling down
    And there's no one around who can see
    Why you keep your head up high
    Little sister's running around with candy
    And you don't
    Wanna suffer your pride so you shut up
    While your mommy's crying loud
    Daddy's decorating the wall
    And the christmas trees
    it's the worst of days
    so you lay down in your bed
    And oh, Christmas could have been good
    Oh, Christmas could have been good
    It's a shame what you have with your family affair but still
    Christmas could have been good
    Oh, Christmas could have been good
    Was a dream that you had but a dream that has passed away
    Your house was made
    Of blood and tears you wanna pray
    From the opera
    But you got no money to escape
    from tragedy
    Bad luck girl
    Your daddy's here again he's got his anger
    and way too drunk to speak…

    Рождество могло бы быть хорошим.
    фон Мандо Дяо


    Ты чувствуешь себя подавленно
    И вокруг нет никого, кто мог бы это увидеть.
    Почему ты держишь голову высоко?
    Младшая сестра бегает с конфетами.
    А вы этого не делаете.
    Хочешь пострадать от своей гордости, так что заткнись.
    Пока твоя мама громко плачет
    Папа украшает стену
    А ещё рождественские ёлки
    Это худший день.
    и ты ложишься в свою постель
    О, Рождество могло бы быть прекрасным!
    Ах, Рождество могло бы быть прекрасным!
    Жаль, что у вас такие семейные дела, но всё же...
    Рождество могло бы быть хорошим.
    Ах, Рождество могло бы быть прекрасным!
    Это был сон, который тебе снился, но этот сон уже давно ушёл в прошлое.
    Ваш дом был построен
    Ты хочешь молиться кровью и слезами?
    Из оперы
    Но у тебя нет денег, чтобы сбежать.
    из трагедии
    Неудачница
    Твой папаша снова здесь, он разозлился.
    и был слишком пьян, чтобы говорить…

    Christmas Could Have Been Good
    von Mando Diao


    You're feeling down
    And there's no one around who can see
    Why you keep your head up high
    Little sister's running around with candy
    And you don't
    Wanna suffer your pride so you shut up
    While your mommy's crying loud
    Daddy's decorating the wall
    And the christmas trees
    it's the worst of days
    so you lay down in your bed
    And oh, Christmas could have been good
    Oh, Christmas could have been good
    It's a shame what you have with your family affair but still
    Christmas could have been good
    Oh, Christmas could have been good
    Was a dream that you had but a dream that has passed away
    Your house was made
    Of blood and tears you wanna pray
    From the opera
    But you got no money to escape
    from tragedy
    Bad luck girl
    Your daddy's here again he's got his anger
    and way too drunk to speak…

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    https://www.youtube.com/watch?v=BCZF3C868so&list=PLr8No9xD2nGuciCMEmeIvtV990-eejnUY&index=46

    https://www.youtube.com/watch?v=BCZF3C868so&list=PLr8No9xD2nGuciCMEmeIvtV990-eejnUY&index=46

    https://www.youtube.com/watch?v=BCZF3C868so&list=PLr8No9xD2nGuciCMEmeIvtV990-eejnUY&index=46

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    POWER OF LOVE SONGTEXT
    I'll protect you from the hooded claw
    Keep the vampires from your door

    I, I, I, I
    Feels like fire
    I'm so in love with you
    Dreams are like angels
    They keep bad at bay, bad at bay
    Love is the light
    Scaring darkness away
    Yeah

    I'm so in love with you
    Purge the soul
    Make love your goal


    The power of love
    A force from above
    Cleaning my soul
    Flame on burn desire
    Love with tongues of fire
    Purge the soul
    Make love your goal

    I'll protect you from the hooded claw
    Keep the vampires from your door
    When the chips are down I'll be around
    With my undying, death-defying
    Love for you

    Envy will hurt itself
    Let yourself be beautiful
    Sparkling love, flowers
    And pearls and pretty girls
    Love is like an energy
    Rushin', rushin' inside of me
    Yeah

    The power of love
    A force from above
    Cleaning my soul
    Flame on burn desire
    Love with tongues of fire
    Purge the soul
    Make love your goal

    This time we go sublime
    Lovers entwine - divine, divine
    Love is danger, love is pleasure
    Love is pure: the only treasure

    I'm so in love with you
    Purge the soul
    Make love your goal

    The power of love
    A force from above
    Cleaning my soul
    The power of love
    A force from above
    A sky-scraping dove

    Flame on burn desire
    Love with tongues of fire
    Purge the soul
    Make love your goal

    I'll protect you from the hooded claw
    Keep the vampires from your door

    Текст песни «Сила любви»
    Я защищу тебя от когтя в капюшоне.
    Не пускайте вампиров к себе домой.

    Я, я, я, я
    Ощущение, как будто горит огонь.
    Я так в тебя влюблена
    Сны подобны ангелам.
    Они сдерживают зло, сдерживают зло
    Любовь — это свет.
    Прогоняя тьму
    Ага

    Я так в тебя влюблена
    Очисти душу
    Сделайте любовь своей целью


    Сила любви
    Сила свыше
    Очищение моей души
    Пламя, пылающее желание
    Любовь с языками пламени
    Очисти душу
    Сделайте любовь своей целью

    Я защищу тебя от когтя в капюшоне.
    Не пускайте вампиров к себе домой.
    Когда дела пойдут плохо, я буду рядом.
    С моим бессмертным, бросающим вызов смерти
    С любовью к тебе

    Зависть причинит вред самой себе.
    Позвольте себе быть красивой
    Искрящаяся любовь, цветы
    И жемчуг, и красивые девушки
    Любовь подобна энергии.
    Мчится, мчится внутри меня
    Ага

    Сила любви
    Сила свыше
    Очищение моей души
    Пламя, пылающее желание
    Любовь с языками пламени
    Очисти душу
    Сделайте любовь своей целью

    На этот раз мы обратимся к возвышенному.
    Влюбленные переплетаются — божественно, божественно
    Любовь — это опасность, любовь — это наслаждение.
    Любовь чиста: единственное сокровище.

    Я так в тебя влюблена
    Очисти душу
    Сделайте любовь своей целью

    Сила любви
    Сила свыше
    Очищение моей души
    Сила любви
    Сила свыше
    Голубь, взмывающий ввысь

    Пламя, пылающее желание
    Любовь с языками пламени
    Очисти душу
    Сделайте любовь своей целью

    Я защищу тебя от когтя в капюшоне.
    Не пускайте вампиров к себе домой.

    POWER OF LOVE SONGTEXT
    I'll protect you from the hooded claw
    Keep the vampires from your door

    I, I, I, I
    Feels like fire
    I'm so in love with you
    Dreams are like angels
    They keep bad at bay, bad at bay
    Love is the light
    Scaring darkness away
    Yeah

    I'm so in love with you
    Purge the soul
    Make love your goal


    The power of love
    A force from above
    Cleaning my soul
    Flame on burn desire
    Love with tongues of fire
    Purge the soul
    Make love your goal

    I'll protect you from the hooded claw
    Keep the vampires from your door
    When the chips are down I'll be around
    With my undying, death-defying
    Love for you

    Envy will hurt itself
    Let yourself be beautiful
    Sparkling love, flowers
    And pearls and pretty girls
    Love is like an energy
    Rushin', rushin' inside of me
    Yeah

    The power of love
    A force from above
    Cleaning my soul
    Flame on burn desire
    Love with tongues of fire
    Purge the soul
    Make love your goal

    This time we go sublime
    Lovers entwine - divine, divine
    Love is danger, love is pleasure
    Love is pure: the only treasure

    I'm so in love with you
    Purge the soul
    Make love your goal

    The power of love
    A force from above
    Cleaning my soul
    The power of love
    A force from above
    A sky-scraping dove

    Flame on burn desire
    Love with tongues of fire
    Purge the soul
    Make love your goal

    I'll protect you from the hooded claw
    Keep the vampires from your door

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    https://youtu.be/j-IZEyK85nc

    https://youtu.be/j-IZEyK85nc

    https://youtu.be/j-IZEyK85nc

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    Another Rock and Roll Christmas
    Gary Glitter
    christmas
    christmas
    christmas
    light the lights, ring the chimes
    come on in its party time
    raise a glass for old lang syne
    come on and rock it up for all mankind
    good to see friends i know
    kissin' under the mistletoe
    i love to hear the children sing
    it looks like santa's gonna' bring...
    another christmas rock and roll
    presents hangin' from the tree
    you'll never guess what you've got from me
    (another rock and roll christmas)
    another christmas rock and roll
    you better be off home, shut up tight
    you never know it might snow tonight
    guys and gals stay up late
    they're so excited they can't wait
    let there be peace on earth
    come on and rock and roll for all your worth
    were gonna' laugh were gonna' sing
    were gonna' make the rafters ring
    pull my cracker
    let me be the…

    Еще одно рок-н-ролльное Рождество
    Гэри Глиттер
    Рождество
    Рождество
    Рождество
    Зажгите огни, позвоните в колокола
    Заходите, пора вечеринки!
    Поднимем бокалы за старые добрые времена!
    Давайте зажжем и порадуем все человечество!
    Приятно увидеть знакомых друзей.
    целуемся под омелой
    Мне очень нравится слушать, как поют дети.
    Похоже, Санта собирается принести...
    ещё один рождественский рок-н-ролл
    подарки висят на ёлке
    Вы никогда не догадаетесь, что получите от меня.
    (ещё одно рок-н-ролльное Рождество)
    ещё один рождественский рок-н-ролл
    Тебе лучше идти домой, заткнись покрепче.
    Кто знает, может, сегодня ночью выпадет снег.
    Парни и девушки поздно ложатся спать
    Они так взволнованы, что не могут дождаться!
    Да будет мир на земле!
    Давай, зажигай по полной!
    мы будем смеяться мы будем петь
    Мы заставим стропила звенеть.
    потяни мой крекер
    Позвольте мне быть…

    Another Rock and Roll Christmas
    Gary Glitter
    christmas
    christmas
    christmas
    light the lights, ring the chimes
    come on in its party time
    raise a glass for old lang syne
    come on and rock it up for all mankind
    good to see friends i know
    kissin' under the mistletoe
    i love to hear the children sing
    it looks like santa's gonna' bring...
    another christmas rock and roll
    presents hangin' from the tree
    you'll never guess what you've got from me
    (another rock and roll christmas)
    another christmas rock and roll
    you better be off home, shut up tight
    you never know it might snow tonight
    guys and gals stay up late
    they're so excited they can't wait
    let there be peace on earth
    come on and rock and roll for all your worth
    were gonna' laugh were gonna' sing
    were gonna' make the rafters ring
    pull my cracker
    let me be the…

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    https://www.youtube.com/watch?v=sSoUAAxA5wU&list=PLr8No9xD2nGuciCMEmeIvtV990-eejnUY&index=12

    https://www.youtube.com/watch?v=sSoUAAxA5wU&list=PLr8No9xD2nGuciCMEmeIvtV990-eejnUY&index=12

    https://www.youtube.com/watch?v=sSoUAAxA5wU&list=PLr8No9xD2nGuciCMEmeIvtV990-eejnUY&index=12

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    hoffe ihr habt die Feiertage alle gut rumgebracht

    Gibt es hier schon die Gewinner? Oder wo wird das veröffentlicht? :D

    Надеюсь, у вас всех были хорошие праздники.

    Победителей уже объявили? Или где это будет опубликовано? :D

    I hope you all had a good holiday

    Are there any winners here yet? Or where is this published? :D

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    Hallo zusammen,

    noch sind die Gewinner nicht bekanntgegeben, aufgrund der Feiertage hat sich die Ziehung etwas verzögert.. Das wird sich aber bald ändern, keine Sorge :)

    Noch ein wenig Geduld!

    Viele Grüße

    HardyK

    Всем привет,

    Победители еще не объявлены; розыгрыш был немного отложен из-за праздников. Но скоро это изменится, не волнуйтесь :)

    Ещё немного терпения!

    С наилучшими пожеланиями

    ХардиК

    Hello everyone,

    The winners have not yet been announced, the drawing has been delayed a bit due to the holidays. But that will change soon, don't worry :)

    A little more patience!

    Best regards

    HardyK

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    Gesagt, getan :)

    Kurz nach Weihnachten folgt also hier die Fortsetzung der Bescherung. Vielen Dank, an alle die mitgemacht haben. Der ein oder andere Ohrwurm hat sich eindeutig festgesetzt und hier sind die Gewinner. Wir gratulieren:

    1. MissesCruelty zu 20$  chips
    2. Quaktisch zu 15$chips
    3. GambleGanja zu 10$chips
    4. boyana777 zu 5$chips

    Viel Spaß mit dem Guthaben und euch allen einen guten Rutsch, wir sehen uns zum nächsten Contest im neuen Jahr!

    Сказано — сделано :)

    Вскоре после Рождества представляем вам очередную часть акции по дарению подарков. Большое спасибо всем, кто принял участие. Некоторые запоминающиеся мелодии наверняка засели у вас в голове, и вот победители. Поздравляем:

    1. MissesCruelty за 20 долларов chips
    2. Почти 15 долларов chips
    3. Поиграйте в GambleGanja за 10 долларов chips
    4. boyana777 до $5 chips

    Удачи вам с кредитами и с Новым годом! До встречи на следующем конкурсе в новом году!

    Said and done :)

    Shortly after Christmas, the gift-giving continues here. Thanks to all who participated. One or two catchy tunes have clearly stuck and here are the winners. We congratulate:

    1. MissesCruelty at $20 chips
    2. Quaktic at $15 chips
    3. GambleGanja for $10 chips
    4. boyana777 at $5 chips

    Have fun with the credit and a happy new year to all of you, see you at the next contest in the new year!

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    Herzlichen Dank

    Большое спасибо

    thank you very much

  • Оригинал немецкий Перевод Русский английский

    Vielen dank!! :**

    Спасибо!! :**

    Thank you!! :**

активность на lcb за последние 24 часа

Самые просматриваемые темы форума

Jovana1407
Jovana1407 Serbia 2 месяцев назад
94

Все бонусы казино и спортивные бонусы, доступные для вашей страны, вы можете посмотреть на нашей странице, посвященной Чемпионату мира по футболу FIFA.
Бонусы и акции Чемпионата мира по футболу FIFA 2026

Bixy
Bixy Serbia 27 дней назад
4

Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус

orcaspins
orcaspins United States 2 месяцев назад
38

Привет , команда LCB! Добро пожаловать в Orca Spins , где крупные выигрыши и захватывающие приключения всегда не за горами! Погрузитесь в мир захватывающих слотов , выгодных акций и непрерывных...
Тема для обсуждения вопросов поддержки и жалоб на Orca Spins