Well i found it quite funny when it happened to me but i hope the LCB jury can see the humour too, so here goes:
I wanted to buy a decent hat for a long time, as i had been walking around with a Heineken party hat -which are freely distributed at some Dutch festivals- for a few months and as they are not made to last, it was already becoming a bit shabby.
As i had a bit of extra money, around a 100,- euro's to spend freely, i thought about buying a decent one or maybe go to the local Casino instead and after a bit of tossing and turning i decided to visit the hat store..
So i came in and asked this nice and distinguished lady for a good hat, similar to the one i was wearing. She said it was a nice hat and it suited me well, and she seemed to mean it, and i replied that i appreciated the compliment, and admittedly also liked the hat, i nevertheless wanted a proper one that would fit me perfectly and was made to withstand certain urban dangers i might be exposed to, such as beer-showers or flying kamikaze cigarettes in pubs or general bad weather outside, and that i would also like to give my hat to her, as she seemed to like it so much:)
She laughed, and we tried a few models and pretty soon after found the perfect specimen, and i gladly paid the lady 60,- euro's, and handed her the Heineken hat to keep, which she immediately put on a top shelf behind the counter to display. We said goodbye and as i walked out of the store, good humoured and very happy with my hat, i also was cheerful about the fact i still had 40,- euro's left, which was unexpected, so i decided to go to the Casino and got myself a free espresso there, and was prepared to lose so went for the slots immediately, as you all know in most casinos the payout percentages are quite low compared to Online, especially the slots, and Novomatic ones are quite nasty in their variance so and i busted pretty soon, save for my last 2 euro's.
As i was playing i had been eyeballing the roulette-machine: i always like to do a few spins on one of my favorite numbers, mostly 17, and as i was sitting right next to it, and the slot being quite boring and as such put on autoplay, i could easily follow the sequence of numbers on the billboard, and had noticed that my number hadn't hit for ages, so i already planned to put my last coin on 17, and as i saw the last few credits diminish, i stood up and put my coin, not really thinking much of it, on 17.
As i saw the ball spinning i got a funny feeling and then i saw the ball falling in the 17 and heard the tune from the bonus round of the exact slot i had been playing, so i looked back and yes, that was my machine and my last few coins there had held on till the bonus round! 
Then came the less cool part of the story: as i had walked away from the roulette machine,
where there were now 320 points which mean 300 to cash and 20 to respin:
2 euro's is good for 10 credits, and as you might know a single number hit is multiplied by 32 so i had 320 credits there, and normally i always do the respin for the back to back shot, and would now normally have done the remaining 20 points, cause i would definitely cash the 300 points (60 euro's) but because i was so surprised about the slot hitting i had forgotten to do it, as soon as i realized i had to respin the roulette, i noticed i was already too late, and this sucked because the 17 DID fall again, which meant i would have won another 128,- euro's...
Luckily the bonus round on the slot paid quite decent as well, and i won around 50,- euro's there, a bit more but i played on to round it off, cashed the lot and went to the register to change, then cheerfully walked out with 110,- euro's, which was ten more then i had started with and now the hat was free!
I walked to the coffeeshop to buy a small bag of weed, and was then exactly back at the 100,- and you can guess what i did with that..
Мне это показалось довольно забавным, когда это случилось со мной, но я надеюсь, что жюри LCB тоже оценит юмор, так что вот:
Я давно хотел купить приличную шляпу, потому что несколько месяцев ходил в шляпе с логотипом Heineken (которые бесплатно раздают на некоторых голландских фестивалях), а поскольку они недолговечны, шляпа уже немного потрепалась.
Поскольку у меня были лишние деньги, около 100 евро, которые я мог потратить без ограничений, я подумал о том, чтобы купить приличную шляпу или, может быть, сходить в местное казино. После долгих раздумий я решил зайти в магазин шляп.
Итак, я зашёл и попросил у этой милой и представительной дамы хорошую шляпу, похожую на ту, что была на мне. Она сказала, что это красивая шляпа, и она мне очень идёт, и, похоже, она говорила это искренне. Я ответил, что ценю комплимент и, признаюсь, мне тоже нравится шляпа, но всё же хочу настоящую, которая идеально мне подойдёт и будет устойчива к некоторым городским опасностям, которым я могу подвергнуться, таким как ливни с пивом, летящие сигареты-камикадзе в пабах или просто плохая погода на улице, и что я также хотел бы отдать ей свою шляпу, так как она ей очень понравилась :)
Она засмеялась, мы примерили несколько моделей и довольно скоро нашли идеальный экземпляр, и я с радостью заплатил даме 60 евро и отдал ей шляпу Heineken, которую она тут же поставила на верхнюю полку за прилавком. Мы попрощались, и когда я вышел из магазина, в хорошем настроении и очень довольный своей шляпой, я также был рад тому, что у меня осталось еще 40 евро, что было неожиданно, поэтому я решил пойти в казино и получил там бесплатный эспрессо, и, будучи готовым проиграть, сразу же отправился в игровые автоматы. Как вы все знаете, в большинстве казино процент выплат довольно низкий по сравнению с онлайн-казино, особенно в слотах, а у Novomatic довольно высокая дисперсия, поэтому я довольно скоро проиграл, оставив только последние 2 евро.
Во время игры я пристально разглядывал рулетку: мне всегда нравится сделать несколько вращений на одном из моих любимых чисел, чаще всего на 17. Поскольку я сидел прямо рядом с ней, а слот был довольно скучным и поэтому работал в режиме автоигры, я легко мог следить за последовательностью чисел на табло. Я заметил, что мое число не выпадало уже целую вечность, поэтому я заранее запланировал поставить последнюю монету на 17. И когда я увидел, как уменьшаются последние кредиты, я встал и, особо не задумываясь, поставил свою монету на 17.
Когда я увидел вращающийся шарик, у меня возникло странное предчувствие, а затем я увидел, как шарик упал в 17-е место, и услышал мелодию из бонусного раунда того самого игрового автомата, на котором я играл. Я оглянулся, и да, это был мой автомат, и мои последние несколько монет продержались до бонусного раунда! 
Затем последовала менее приятная часть истории: когда я отошел от рулеточного автомата,
Теперь у нас было 320 очков, из которых 300 можно обменять на деньги, а 20 — на повторное вращение:
2 евро дают 10 кредитов, а как вы, возможно, знаете, выпадение одного числа умножается на 32, так что у меня было 320 кредитов. Обычно я всегда делаю повторный спин, чтобы выиграть два числа подряд, и сейчас бы, наверное, добавил оставшиеся 20 очков, потому что я бы точно получил 300 очков (60 евро). Но из-за неожиданного выпадения числа на слоте я забыл это сделать. Как только я понял, что нужно сделать повторный спин рулетки, я заметил, что уже слишком поздно, и это было ужасно, потому что 17 снова выпала, а это означало, что я бы выиграл еще 128 евро...
К счастью, бонусный раунд на игровом автомате тоже неплохо окупился, и я выиграл около 50 евро, чуть больше, но я продолжил играть, чтобы довести дело до конца, обналичил все и пошел к кассе за сдачей, а затем с радостью вышел со 110 евро, что на десять больше, чем у меня было в начале, и теперь шляпа была бесплатной!
Я дошёл до кофейни, чтобы купить небольшой пакетик травки, и ровно через 100 минут вернулся, — можете догадаться, что я с ней сделал...