I know, it sounds strange, but that's what the doctors say. It seems that up to a million people in the UK have "completely preventable" severe headaches caused by taking too many painkillers!
The doctors say that some of these patients are trapped in a "vicious cycle" of taking pain relief medication, which then caused even more headaches.
Full article on the BBC website.
I always avoid taking painkillers, but I didn't have a clear reason for doing that, just a "gut feeling". It seems I was right 
Обезболивающие препараты являются причиной миллионов головных болей.
- 4,781
- просмотры
- 13
- ответы
Последний пост
создано 14 лет назад юзером
chillymellow
- Автор темы
- JohnnyK
-
Админ форума
30868
Пожалуйста Войти или зарегистрируйтесь для публикации или комментирования.
-
- Автор темы
- JohnnyK
- в Sep 19, 12, 04:21:24 AM
-
Админ форума
30868
Оригинал
Перевод 
переведено с 
Знаю, звучит странно, но так говорят врачи. Похоже, что до миллиона человек в Великобритании страдают от сильных головных болей, которые можно было бы полностью предотвратить, из-за приема слишком большого количества обезболивающих!
Врачи говорят, что некоторые из этих пациентов попали в «порочный круг», принимая обезболивающие препараты, которые затем вызывают еще больше головных болей.
Полная статья на сайте BBC .
Я всегда избегаю приема обезболивающих, но у меня не было четкой причины для этого, просто «интуиция». Похоже, я был прав. -
- Ответ от
- jbuijsheeschw
- в Sep 19, 12, 04:23:24 AM
-
Супергерой
1366
I knew this, lucky me, i never need painkillers (knock on
d)
JohanЯ это знал, мне повезло, мне никогда не нужны обезболивающие (тут и тьфу-туф).
г)
Йохан -
- Ответ от
- JohnnyK
- в Sep 19, 12, 04:27:55 AM
-
Админ форума
30868
I knew this, lucky me, i never need painkillers (knock ond)
Just wait
Я это знал, мне повезло, мне никогда не нужны обезболивающие (тут и тьфу-туф). г)
Просто подожди
-
- Ответ от
- Markotik
- в Sep 19, 12, 04:46:19 AM
-
Админ
7783
Спасибо от:
I avoid using painkillers and I've taken them only a few times in my life; I'm sure the body gets used to them and they don't work anomore after some time and you need more and more to feel an effect.
Я избегаю использования обезболивающих и принимала их всего несколько раз в жизни; я уверена, что организм к ним привыкает, и через некоторое время они перестают действовать, и для ощущения эффекта требуется все большая доза.
-
- Ответ от
- jbuijsheeschw
- в Sep 19, 12, 05:07:13 AM
-
Супергерой
1366
I knew this, lucky me, i never need painkillers (knock ond)
Just wait
For what?
Я это знал, мне повезло, мне никогда не нужны обезболивающие (тут и тьфу-туф). г)
Просто подожди
За что? -
- Ответ от
- JohnnyK
- в Sep 19, 12, 05:23:19 AM
-
Админ форума
30868
Спасибо от:
I knew this, lucky me, i never need painkillers (knock ond)
Just wait
For what?
For the right kind of pain
Я это знал, мне повезло, мне никогда не нужны обезболивающие (тут и тьфу-туф). г)
Просто подожди
За что?
Для соответствующего вида боли
-
- Ответ от
- jbuijsheeschw
- в Sep 19, 12, 05:44:58 AM
-
Супергерой
1366
I knew this, lucky me, i never need painkillers (knock ond)
Just wait
For what?
For the right kind of pain
For the "right" kind of pain i wouldn't need a painkiller
Я это знал, мне повезло, мне никогда не нужны обезболивающие (тут и тьфу-туф). г)
Просто подожди
За что?
Для соответствующего вида боли
При "правильном" типе боли мне не понадобятся обезболивающие.
-
- Ответ от
- blueday
- в Sep 19, 12, 09:09:01 AM
-
Всемогущий участник
37999
Спасибо от:
Thanks for the info Johnny. I try not to take them if at all possible but if I get a migraine, I don't have a choice.
blueСпасибо за информацию, Джонни. Я стараюсь их не принимать, если это возможно, но если у меня начинается мигрень, у меня нет выбора.
синий -
- Ответ от
- Feelin froggy
- в Sep 19, 12, 11:51:12 AM
-
Участник-суперзвезда
6049
Спасибо от:
I recently saw a program on TV that was talking about food replacing medication. If we eat the right foods, we could eliminate the need for any sort of medicine. There's a doctor that truly believes in it and has written a book. It really makes you wonder. What did people do before medicine? All I know is they weren't eating fructose corn syrup.
Недавно я видела по телевизору передачу о замене лекарств едой. Если мы будем правильно питаться, то сможем полностью отказаться от любых лекарств. Есть врач, который в это искренне верит и даже написал об этом книгу. Это действительно заставляет задуматься. Что же делали люди до появления лекарств? Я знаю только одно: они не ели кукурузный сироп с фруктозой.
-
- Ответ от
- pie23
- в Sep 19, 12, 03:16:13 PM
-
Ст. Новичок
29
Спасибо от:
-
- Ответ от
- pie23
- в Sep 19, 12, 05:39:07 PM
-
Ст. Новичок
29
What did people do before medicine?
Die before the age of 30Чем занимались люди до появления медицины?
Умереть до 30 лет -
- Ответ от
- Cat50
- в Sep 19, 12, 06:45:36 PM
-
Участник-суперзвезда
7089
Спасибо от:
pain killers should relax me but it makes me feel like im going to die -panic city i dont ever take them
Обезболивающие должны меня успокаивать, но от них мне кажется, что я сейчас умру. — Panic City, я их никогда не принимаю.
-
- Ответ от
- chillymellow
- в Sep 19, 12, 09:26:20 PM
-
Могучий участник
3618
Спасибо от:
pain killers don't put a dent on my pain. they are great for stopping up the digestive system, though.
I use a lot of hot/cold therapy.
Aspirin was a miracle drug. Still is, for a lot of people. Google aspirin and willow bark to see some interesting stories of pain management in older times.Обезболивающие мне не помогают. Зато они отлично справляются с закупоркой пищеварительного тракта.
Я часто использую тепловые/холодные компрессы.
Аспирин был чудодейственным лекарством. И до сих пор остается таковым для многих людей. Погуглите аспирин и кору ивы, чтобы узнать интересные истории об обезболивании в прежние времена.
Быстрый ответ
активность на lcb за последние 24 часа
65 новые участники
731 участники онлайн
144,934 гости онлайн
81 новые посты
10,717 сыграно бесплатных игр
Самые просматриваемые темы форума
OreonBet - Эксклюзивный бездепозитный бонус Новые игроки — США приветствуются! Сумма: 111 долларов США Как получить бонус: Новым игрокам необходимо зарегистрироваться по нашей ССЫЛКЕ , подтвердить...
OreonBet - Эксклюзивный бездепозитный бонус
Казино Zeppelin предлагает бездепозитный бонус в размере 100 бесплатных вращений; при регистрации используйте промокод 5UKBCQ6M.
Казино Zeppelin без депозита
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус Только для новых игроков - США приветствуются! Сумма: 99 бесплатных вращений в игре Cash Chaser Как получить бонус: Игрокам необходимо...
Detective Slots - Эксклюзивный бездепозитный бонус
